Rednight

Noite Vermelha

Rednight

Outra noite de sentimentos estranhos, pedaços de vidro no meu coração
Another night of odd feelings, pieces of glass in my heart
Eu tropeço como Angela Chase nas rochas que coloquei na minha própria vida
I stumble by like Angela Chase in the rocks I put in my own life
Boas lembranças de quem fomos e medo do que seremos
Good memories of who we were and fear of what we will be
Eu sinto vontade de jogar tudo fora, sim, apenas saia daqui
I feel like throwing it all away, yeah, just get the fuck away from here

Alguém, alguns sentimentos, com medo de que você não os sinta
Somebody, some feelings, afraid you might not feel them
Eu só queria que esse sentimento durasse para sempre
I just wish this feeling could last forever
Olhos nos olhos, de mãos dadas, o suficiente para eu saber que está tudo bem
Eyes in eyes, hand in hand, enough for me to know everything is fine

Você sabe que é verdade, não há mais nada que eu prefira fazer
You know that it's true, there's nothing else that I'd rather do
Do que fechar meus olhos e deixar todos os meus medos irem embora
Than close my eyes and let all of my fears just go away
Vamos esquecer nossas vidas, então vamos olhar para a noite vermelha
Let's forget our lives, so let's just look at the red night
E espero que nos leve para outro lugar
And hope it takes us to another place
Não há mais nada que eu prefiro fazer
There's nothing else that I'd rather do
Do que sentar e assistir a essa porra do mundo indo embora
Than sit around and watch this fucking world going away
Outra noite perfeita, então vamos olhar para o céu vermelho
Another perfect night, so let's just look at the red sky
E espero que isso nos leve a um lugar melhor
And hope it takes us to a better place

Outra noite de sentimentos estranhos, só queria poder fugir
Another night of odd feelings, just wish I could run away
De todas as coisas estúpidas que eu faço e continuarei fazendo todos os dias
From all the stupid things I do and will keep doing everyday
Boas lembranças de quem éramos, e tão feliz por quem somos
Good memories of who we were, and so glad for who we are
A brisa do verão me faz sentir tão fresca, sim, parece curar todas as minhas cicatrizes
The summer breeze makes me feel so fresh yeah, it seems to heal all of my scars

Um sorriso, sem medo, tão feliz por estar aqui
A smile, no fear, so happy to be here
Eu só queria que esse sentimento durasse para sempre
I just wish this feeling could last forever
Coração no coração, de mãos dadas, um momento perfeito em uma vida desperdiçada
Heart in heart, hand in hand, one perfect moment in a wasted life

Você sabe que é verdade, não há mais nada que eu prefira fazer
You know that it's true, there's nothing else that I'd rather do
Do que fechar meus olhos e deixar todos os meus medos irem embora
Than close my eyes and let all of my fears just go away
Vamos esquecer nossas vidas, então vamos olhar para a noite vermelha
Let's forget our lives, so let's just look at the red night
E espero que nos leve para outro lugar
And hope it takes us to another place
Não há mais nada que eu prefiro fazer
There's nothing else that I'd rather do
Do que sentar e assistir a essa porra do mundo indo embora
Than sit around and watch this fucking world going away
Outra noite perfeita, então vamos olhar para o céu vermelho
Another perfect night, so let's just look at the red sky
E espero que isso nos leve a um lugar melhor
And hope it takes us to a better place

Por que eu quero ser tão especial? Quem sou eu para te mostrar outro caminho?
Why do I wanna be so special? Who am I to show you another way?
Eu só gostaria de poder deitar esta noite, lembrando o olhar em seus olhos
I just wish I could lay down tonight, remembering the look in your eyes
E saiba que não te decepcionei hoje
And know I didn't let you down today
Noite vermelha por favor nos leve para outro lugar
Red night please take us to another place