Afternoon Tea

Chá da Tarde

Afternoon Tea

A hora do chá não será a mesma sem minha Donna
Tea time won't be the same without my Donna
À noite eu ficava acordado e sonhando com Donna
At night I lie awake and dream of Donna
Eu penso naquela pequena lanchonete
I think about that small cafe
Onde nós costumávamos nos encontrar todo dia
That's where we used to meet each day
E então nós costumávamos sentar um pouco
And then we used to sit a while
E beber o nosso chá da tarde
And drink our afternoon tea

Eu vou tomar o chá da tarde (chá da tarde)
I'll take afternoon tea (afternoon tea)
Se você tomá-lo comigo (chá da tarde)
If you take it with me (afternoon tea)
Fique quanto tempo você quiser
You take as long as you like
Porque eu gosto de você, menina
'Cause I like you, girl

Eu tomo açúcar com chá (chá da tarde)
I take sugar with tea (afternoon tea)
Você toma leite, se preferir (chá da tarde)
You take milk if you please (afternoon tea)
Gosto de você falando comigo
Like you talking to me
Porque você alivia a minha mente
Because you ease my mind

Ba-ba-ba-ba-ba-ba (chá da tarde)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (chá da tarde)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (chá da tarde)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (chá da tarde)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea)

A hora do chá ainda não é o mesmo sem minha Donna
Tea time still ain't the same without my Donna
À noite eu ficava acordado e sonhando com Donna
At night I lie awake and dream of Donna
Fui à nossa lanchonete um dia
I went to our cafe one day
Eles disseram que Donna foi embora
They said that Donna walked away
Você não acha que, pelo menos, ela poderia ter ficado
You'd think at least she might have stayed
Para beber o chá da tarde?
To drink her afternoon tea

Eu vou tomar o chá da tarde (chá da tarde)
I'll take afternoon tea (afternoon tea)
Se você tomá-lo comigo (chá da tarde)
If you take it with me (afternoon tea)
Fique quanto tempo você quiser
You take as long as you like
Porque eu gosto de você, menina
'Cause I like you, girl

Eu tomo chá da tarde (chá da tarde)
I take afternoon tea (afternoon tea)
Todo dia da semana (chá da tarde)
Every day of the week (afternoon tea)
Por favor, venha Se você gosta
Please come along if you like
Porque eu gosto de você, menina
Because I like you, girl

Ba-ba-ba-ba-ba-ba (chá da tarde)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (chá da tarde)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea)