Perfect Strangers

Estranhos Perfeitos

Perfect Strangers

Toda vez que nos encontramos
Every time we meet
Meu coração pula uma batida
My heart skips a beat
Parece que somos estranhos perfeitos
Seems we're perfect strangers

Eu não consigo entender
I can't understand
O que há dentro do homem
What's inside of man
Isso nos torna perfeitos estranhos
That makes us perfect strangers

Durante todo esse tempo tão solitário
Through all this time so lonely
Todas as pessoas sem ninguém
All the people with nobody
Com o mal-entendido da vida
With lifes misunderstanding
Sinto que te conheço toda a minha vida
Feel I've known you all my life
Há algo bastante familiar em seus olhos
There's something quite familiar in your eyes
Uma alma está chamando
A soul is calling
Você já se perguntou por quê?
Do you ever wonder why?

Toda vez que nos encontramos
Every time we meet
Uma batida simpática
A sympathetic beat
No coração de estranhos
In the heart of strangers
Aqui o amor chama
Here the love it calls
Mas você não me conhece em tudo
But you don't know me at all
Parece que somos estranhos perfeitos
Seems we're perfect strangers
Assim como perfeitos estranhos
Just like perfect strangers

Já olhou para o céu
Ever looked up to the sky
Em uma noite tão melancólica
On a night so melancholy
Veja o mundo furioso ao seu redor
See the angry world around you
Realmente preciso de alguém para conversar
Really need someone to talk to
Não se importa que você se sinta tão louco
Doesn't mind you feel so crazy
Onde está o estranho compreensivo
Where's the understanding stranger
Ou o amante compreensivo
Or the understanding lover

Eu sei que chegará um dia
I know there'll come a day
Quando a paz vai tocar o coração de você
When peace will touch the heart of you
Até então eu vou dizer
Until then, I will say

Abra seus olhos
Open up your eyes
Você não está hipnotizado
You're not hypnotised
Nós não somos realmente estranhos
We're not really strangers
Você não entende
You don't understand
Que no coração do amor
That in the heart of love
Não há estranhos perfeitos
There's no perfect strangers
Toda vez que nos encontramos
Every time we meet
Uma batida simpática
A sympathetic beat
No coração de estranhos
In the heart of strangers