Sofa Song
The Kooks
Música do Sofá
Sofa Song
A cidade congela
The city freeze for
Eu percebi que não gosto de você
I just realised I don't like you
Eu e minha garota
Me and my girl
Vamos tomar um pouco de ar
Are going out for some air
E eu vou fazer meu melhor
And I will do my best
Só para entrar no vestido dela
Just to get under her dress
Te pegar no ato se eu puder
And catch you out if I can
No outro lado do meu sofá
On the other side of my sofa
Então, baby, venha para
Won't you come on over?
O lado do meu sofá
At the side of my sofa
Você não virá?
Won't you come on over?
A cidade aqueceu isto
The city heated up it
Isto precisa embaraçar porque eu tenho tido bastante
It got blurry cause I'd had enough
E ele tentou levar sua alma
And he tried to take your soul
Mas não percebeu que você guardou em um buraco diferente
But didn't realise you keep it in a different hole
Então, baby, venha para
Won't you come on over?
O lado do meu sofá
At the side of my sofa
Você não virá?
Won't you come on over?
Então aí vem ele, um cara com
So here he comes, a man with
Uma arma carregada, eu não sei se ele
A loaded gun, I don't know if he
Quer minha alma ou meu
Wants my soul or my
Fluxo de caixa, Eu acho que não sei
Cash flow, I s'pose I don't know
Então aí vem ele, um cara com
So here he comes, a man with a
Uma arma carregada, eu não sei se ele quer
A loaded gun I don't know if he
O coração da minha garota ou suas pérolas
Wants my girl's heart or her pearls
Eu acho que não sei
I s'pose I don't know
Eu acho que não sei
I s'pose I don't know
Eu acho que não sei
I s'pose I don't know
Eu acho quenão sei
I s'pose I don't know
Eu acho que não sei
I s'pose I don't know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Kooks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: