Dark Side Of My Mind

O Lado Obscuro de Minha Mente

Dark Side Of My Mind

Nós podemos nos perder na esperança do amanhã
We can get lost in a hope for tomorrow
Nós poderíamos tentar escutar a palavra do Senhor
We could try to listen to Lord's word
Mas eu já a conheço
But I've already known
Deus está morto e nós morremos muito antes de ele nascer
Lord is dead and we had to died long before he was born
Somos jovens ou velhos demais para sentir as punhaladas?
Are we so young or so old to feel the stabs?
Somos cruéis ou misericordiosos demais para amar?
Are we so cruel or so merciful to make love?

Monstros - Alimentam-se de corações humanos
Monsters - Feed on human hearts
Monstros - Devorando a alma das crianças
Monsters - Devouring souls of children
A comida eterna de cada momento se esvai
Eternal meal of every moment passing by
Contorce-se dentro de um menino magro
Squirms inside of a sucked boy

Apenas um monte de sorrisos na pele humana
Only several smiles in a human skin
E fome por crueldade e vingança
And hunger for cruelty and revenge
Com uma arma na cabeça
With a gun in head
E carga na mente insana
And charge in crazy mind

Somos jovens ou velhos demais para sentir o vazio?
Are we so young or so old to feel emptiness?
Somos cruéis ou misericordiosos demais para destruir nossos sonhos?
Are we so cruel or so merciful to destroy our dreams?

A grande perda de uma mente arruínada
Big loss of a ruined mind
A grande explosão de uma verdade medíocre
Big bang of a small truth
E um desejo sem fim por um corpo em ruínas
And endless desire for crumbled body
Este é o eterno começo ou fim?
Is this an eternal beginning or end?

Somos jovens ou velhos demais para cometer suicídio?
Are we so young or so old for a suicide?
Somos cruéis ou misericordiosos demais para cometer homicídio?
Are we so cruel or so merciful for killing?