Sinner
The Last Dinner Party
Pecador
Sinner
Eu gostaria de ter te conhecido
I wish I knew you
Quando nós dois éramos pequenos
Back when we were both small
Eu gostaria de ter te conhecido
I wish I knew you
Agora eu fiquei muito alta
Now I have gotten too tall
Eu gostaria de saber
I wish I knew
Quando o toque era inocente
When touch was innocent
Eu gostaria de ter te conhecido
I wish I knew you
Antes que parecesse um pecado
Before it felt like a sin
Parecesse um pecado
(Felt like a sin)
Antes que parecesse um pecado
Before it felt like a sin
Parecesse um pecado
(Felt like a sin)
Antes que parecesse um pecado
Before it felt like a sin
Não há nada para mim
There’s nothing for me
Aqui onde o mundo é pequeno
Here where the world is small
Mas como você me toca
But how you touch me
Por isso eu deixaria tudo
For that I’d leave it all
De volta à cidade
Back in the city
Olhos frios e lábios de poeira
Cold eyes and lips of dust
Então vire e me encare
So turn and face me
Vire-se para o altar da luxúria
Turn to the alter of lust
Parecesse um pecado
(Felt like a sin)
Antes que parecesse um pecado
Before it felt like a sin
Reze por mim de joelhos
(Pray for me on your knees
Reze por mim de joelhos
Pray for me on your knees
Reze por mim de joelhos
Pray for me on your knees)
Antes que parecesse um pecado
Before it felt like a sin
Parecesse um pecado
(Felt like a sin)
Antes que parecesse um pecado
Before it felt like a sin
Reze por mim de joelhos
Pray for me on your knees
Reze por mim de joelhos
Pray for me on your knees
Reze por mim de joelhos
Pray for me on your knees)
Antes que parecesse um pecado
Before it felt like a sin
Fique durante a noite
Stay through the night
Eu passaria as manhãs do seu lado
I’d spend the mornings by your side
Reze por mim de joelhos
(Pray for me on your knees)
O tempo escapa
Time slips away
Reze por mim de joelhos
(Pray for me on your knees)
Antes que a encosta fique cinza
Before the hillside turns to grey
Reze por mim de joelhos
(Pray for me on your knees)
Ruptura
Breakdown
Reze por mim
Pray for me
Ajoelhe-se comigo
Kneel with me
Mergulhe
Soak in
No riacho de cristal
The crystal stream
Lave o pecado de suas costas
Wash the sin from your back
Limpe minha alma
Cleanse my soul
Me faça inteira
Make me whole
Dance
Dance in
No brilho da manhã
The morning glow
Me segure, não podemos voltar
Hold me we can't go back
Antes que parecesse um pecado
Before it felt like a sin
Parecesse um pecado
(Felt like a sin)
Antes que parecesse um pecado
Before it felt like a sin
Reze por mim de joelhos
(Pray for me on your knees
Reze por mim de joelhos
Pray for me on your knees
Reze por mim de joelhos
Pray for me on your knees)
Antes que parecesse um pecado
Before it felt like a sin
Parecesse um pecado
(Felt like a sin)
Antes que parecesse um pecado
Before it felt like a sin
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Last Dinner Party e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: