Letterbox

Letterbox

Letterbox

Ela mantém seus segredos
She keeps her secrets
Dentro de uma caixa de correio
Inside a letterbox
Armazena seus tesouros
Stores her treasures
Dentro de uma caixa de correio
Inside a letterbox

É com ela em todos os lugares que ela vai
It’s with her everywhere she goes
O que há dentro dela, ninguém sabe
What’s inside it no one knows
Ela protege-lo com cuidado e bem
She guards it carefully and well
Estou debaixo de seu feitiço
I’m underneath its spell

Ela se esconde suas memórias
She hides her memories
Dentro de uma caixa de correio
Inside a letterbox
Faz-me pergunto
Makes me wonder
O que é o interior que letterbox
What’s inside that letterbox

Todos os seus sonhos desde que era jovem?
All her dreams since she was young?
Todas as músicas que ela já cantou?
All the songs she’s ever sung?
Concurso pensamentos, poemas também?
Tender thoughts, poems too?
Se eu soubesse
If I only knew

Cartões e cartas de seu passado?
Cards and letters from her past?
Anéis e fotografias favoritas?
Favourite rings and photographs?
Todas as maravilhas que ele contém
All the wonders it contains
Um mistério permanece
A mystery it remains

Ela mantém seus segredos
She keeps her secrets
Dentro de uma caixa de correio
Inside a letterbox
Faz-me pergunto
Makes me wonder
O que é o interior que letterbox
What’s inside that letterbox

Se eu pudesse olhar para dentro
If I could only look inside
Em todas as coisas que ela tem que se esconder
At all the things she has to hide
Talvez então eu gostaria de conhecer
Maybe then I’d get to know
O que está dentro de sua alma
What’s inside her soul

É com ela em todos os lugares que ela vai
It’s with her everywhere she goes
O que há dentro dela, ninguém sabe
What’s inside it no one knows