Better Man

Better Man (Tradução)

Better Man

Eu não sou a lasca mais afiada do vidro
I'm not the sharpest sharp of glass
Dessa janela quebrada
From this broken window
Mas têm umas coisas que eu aprendi
But there's a few things that I've learned
Que talvez você queira saber
that you might want to know
Que a miséria é um talento que você pode afiar
That misery is a talent you can hone
E que a tristeza é um produto que mal podemos esperar para possuir
And sorrow is a product we call can't wait to own

Mas eu só estou tentando ser
But I'm just trying to be
Um homem melhor
a Better Man

Carne e sangue cobrem as estátuas nas ruas
Flesh and blood cover the statues on the street
Mas ela vão tratá-lo como amigo
They'll treat you like a friend
Mas eles te olham como carne fresca
But they stare at you like fresh meat
E os dentes de porcelana que sorriem no seu rosto
And the porcelain teeth that smile in your face
Mal podem esperar pra você cair
Can't wait for you to fall
Então eles podem tomar o seu lugar
so they can take your place

E eu só estou tentando ser
And I'm just trying to be
Um homem melhor
a Better Man
É, estou tentando ser
Yeah I'm just trying to be
Um homem melhor
a Better Man

Minta e traia seus amigos
Lie and cheat your friends
Enquanto você ainda tem tempo
while you still have time
E ative o drama enquanto
And downplay the drama while
Você descobre uma rima mais inteligente
you figure out a clever rhyme
E sorria num tom semi-simpático
And smile in a semi-sympathetic tone
Não vai apreciar os bons amigos
Can't appreciate good friends until you find
Até perceber que está completamente sozinho
you're all alone

E eu só estou tentando ser
But I'm just trying to be
Um homem melhor
a Better Man
É, estou tentando ser
Yeah I'm just trying to be
Um homem melhor
a Better Man