Morning Song

Canção da Manhã

Morning Song

A carbonatação em minha bebida
The carbonation in my drink
As bolhas sobem, enquanto meu coração afunda
The bubbles rise while my heart sinks
E eu vou, eu tendo a pensar em você
And i'll i tend to do is think of you

Foi mais fácil arrumar suas malas
Was it easier to pack your bags
E marcar aquele vôo para Paris quando
And book that flight to paris as
O avião começou a se mover nessa tarde
The plane began to move that afternoon

Quando todos os trens que se afastaram
When all the trains have pulled away
Das estações locais em decadência
From local stations in decay
Sou eu quem espera, é você quem está atrasada de novo
It's i who waits, it's you who's late again

E você pensou em mim quando fez amor
And did you think of me when you made love
Com ele, foi o mesmo que nós
To him, was it the same as us
Ou foi diferente, deve ter sido
Or was it different, it must have been

E todas as belas damas
And all the pretty dames
Elas vão abraçar e beijar a todos igualmente
They'll hug and kiss you all the same
E quando elas vão, elas se foram
And when they go, they're gone
Elas não estão atrasadas
They're not run-ning late
Oh todas, todas as belas damas
Oh all, all the pretty dames

E as crianças que você segura em seus braços
And the kids you hold in your arms
Com promessas de protegê-las do mal
With promises to protect them from harm
Mas elas crescem, e vão
But they grow, and they go
E você está bem solitária
And you're all a-lone
Todas as crianças, todas as crianças que você segura
All the kids, all the kids that you hold

E é uma pena que termine desse jeito
And it's a shame that it ends this way
Com nada mais a dizer
With nothing left to say
Então, basta sentar-se em suas mãos, enquanto eu vou embora
So just sit on your hands, while i walk aw-ay
É uma pena, é uma pena, é uma pena
It's a shame, it's a shame, it's a shame
Quando minhas mãos começam a tremer
When my hands begin to shake
Quando a amargura é tudo que eu provo
When bitterness is all i taste
E meu carro não vai parar
And my car won't stop
Porque eu cortei os freios
Cause i cut the brakes
Eu me agarro a uma esperança em meu destino
I hold on to a hope in my fate

Oh oh ah ah hey hey
Oh oh ah ah hey hey
Pode ser que você volte a amar um dia
May you return to love one day
Bem, eu espero e rezo
Well i hope and i pray
Você colhe o que você planta
You get what you gave
Oh oh ah ah hey hey
Oh oh ah ah hey hey