Empty Spirits

Espíritos vazios

Empty Spirits

A varredura do bar
Scanning the bar
Espíritos vazias
Just empty spirits
Vire-se para dizer oi
Turn to say hi
Mas ninguém ouve
But nobody hears it
Terríveis luzes
Terrible lights
Mas eles têm boa música aqui
But they got good music here

Sentindo-se tão estranho
Feeling so strange
A partir de uma noite com um estranho
From a night with a stranger
Dobrado algumas regras
Bent a few rules
Mas nunca encontrei perigo
But never found danger
Faltando as noites
Missing the nights
Quando costumava sentar-se aqui
When we used to sit right here

Eu ainda estou esperando
I'm still waiting
Mesma lista velho
Same old playlist
Eu não posso tomar essa canção
I can't take this song
Quando o vinho lilás
When lilac wine
Vem em
Comes on
Eu perdê-lo
I lose it
Droga esta música
Damn this music
Onde está aquele sentimento foi embora?
Where's that feeling gone?
Quando o vinho lilás vem em
When lilac wine comes on

A primeira vez que nos encontramos
The first time we met
Eu ainda me lembro
I still remember
Você senta-se sozinho
You sitting alone
Uma noite em dezembro
One night in december
Mas não era frio
But it wasn't cold
Porque eles têm o bom tempo aqui
Cause they got good weather here

Por isso, dirigimos no centro da cidade
So we drove down town
Para um lugar que tinha ouvido falar de
To a place that we had heard of
Esperei na fila
Waited in line
Mesmo que ele estava vazio
Even though it was empty
Você disse que é um mergulho
You said it's a dive
Mas tocar boa música aqui
But they play good music here

Eu ainda estou esperando
I'm still waiting
Mesma lista velho
Same old playlist
Eu não posso tomar essa canção
I can't take this song
Quando o vinho lilás
When lilac wine
Vem em eu perdê-lo
Comes on I lose it
Droga esta música
Damn this music
Onde está aquele sentimento foi embora?
Where's that feeling gone?
Quando o vinho lilás vem em
When lilac wine comes on
Vem em
Comes on

Eu ainda estou esperando
I'm still waiting
Mesma lista velho
Same old playlist
Eu não posso tomar essa canção
I can't take this song
Quando o vinho lilás
When lilac wine
Vem, eu perdê-lo
Comes on, I lose it
Droga esta música
Damn this music
Onde está aquele sentimento foi embora?
Where's that feeling gone?
Quando o vinho lilás vem em
When lilac wine comes on
Vem, vem em
Comes on, comes on