Love Pretenders

Amor Pretenders

Love Pretenders

Talvez devêssemos ser apenas amor pretendentes
Maybe we should just be love pretenders
Porque baby, nós não precisamos dessas cicatrizes
Cause baby we don’t need these scars
Nunca vou deixar meu coração rendição
Never gonna let my heart surrender
Eu tenho medo de cair com muita força
I’m afraid to fall too hard

Eu deixei cair a minha alma para baixo do buraco mais negro
I’ve dropped my soul down the darkest hole
E eu não posso encontrar meu caminho
And I can’t find my way out
Mas eu refazer os passos que eu segui
But I retrace the steps I take
E eu tento descobrir
And I try to figure out

Por que eu faço isso para mim?
Why do I do this to myself?
Por que eu baixar a guarda?
Why do I let my guard down?
Por que eu simplesmente repetir o passado?
Why do I just replay the past?
Por que eu deixei você vir por aí?
Why do I let you come around?
Nós dois estivemos aqui antes
We’ve both been here before
Sim, nós dois estivemos aqui
Yeah, we’ve both been here

Talvez devêssemos ser apenas amor pretendentes
Maybe we should just be love pretenders
Baby, nós não precisamos dessas cicatrizes
Baby, we don’t need these scars
Nunca vou deixar meu coração rendição
Never gonna let my heart surrender
Eu tenho medo de cair com muita força
I’m afraid to fall too hard
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa
Amor pretendentes
Love pretenders
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa
Amor pretendentes
Love pretenders

Estou otimista, que se arriscar
I’m optimistic, that if we risk it
Poderíamos trabalhar com isso
We could work it out
Mas é um jogo, em que os corações se entrelaçam
But it’s a gamble, when hearts get tangled
Poderíamos vir desenrolado
We could come unwound
Por que fazemos isso para nós mesmos
Why do we do this to ourselves
Quando precisamos uns dos outros?
When we need each other?
Por que não tentar fazer isso durar?
Why don’t we try to make this last?
Por que não tentar ficar por aqui?
Why don’t we try to stick around?

Nós dois já estive aqui antes,
We’ve both been here before,
Sim, nós dois estivemos aqui
Yeah, we’ve both been here
Talvez devêssemos ser apenas amor pretendentes
Maybe we should just be love pretenders
Baby, nós não precisamos dessas cicatrizes
Baby, we don’t need these scars
Nunca vou deixar meu coração rendição
Never gonna let my heart surrender
Eu tenho medo de cair com muita força
I’m afraid to fall too hard
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa
Amor pretendentes
Love pretenders
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa
Amor pretendentes
Love pretenders

Alguns dizem que não desperdice seus dias jogando tão seguro
Some say don’t waste your days playing it so safe
O amor toma um coração corajoso o suficiente para jogar
Love takes a heart brave enough to play
Talvez devêssemos ser apenas amor pretendentes
Maybe we should just be love pretenders
Baby, nós não precisamos dessas cicatrizes
Baby, we don’t need these scars
Nunca vou deixar meu coração rendição
Never gonna let my heart surrender

Eu tenho medo de cair com muita força
I’m afraid to fall too hard
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa
Amor pretendentes
Love pretenders
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa
Amor pretendentes
Love pretenders
Alguns dizem que não desperdice
Some say don’t waste
Seus dias de jogá-lo de modo seguro
Your days playing it so safe
O amor toma um coração corajoso o suficiente para quebrar
Love takes a heart brave enough to break