Tradução gerada automaticamente
Blame
The Maine
Culpa
Blame
Culpa, culpa, culpa
Blame, blame, blame
Anfetaminas e televisão
Adderall and television
Agindo como um político
Play it like a politician
Você não consegue parar o tremor nos seus olhos, certo?
You can’t stop the twitching in your eye, right?
Altruísmo artificial
Artificial altruism
Procurando uma briga para dar e
Looking for a fuss to give and
Tudo o que você quer é mais algumas centenas de curtidas
All you want is just another couple hundred likes
É mais fácil se a culpa for minha
It’s easier if I’m to blame
Sim, é mais fácil se a culpa for minha
Yeah, it’s easier if I’m to blame
É mais fácil se a culpa for minha
It’s easier if I’m to blame
É mais fácil se eu for aquele que você culpa por tudo
It’s easier if I’m the one you blame for everything
Por cada memória em seu cérebro
For every single memory in your brain
Nós dois temos histórias, mas elas não são iguais
We both got stories, but they’re not the same
Então finja que eventualmente você pode esquecer meu nome
So make believe eventually you can forget my name
Mas é mais fácil se eu for aquele que você culpa
But it’s easier if I’m the one you blame
Nós dois temos histórias, mas elas não são iguais
We both got stories, but they’re not the same
Álcool e munição
Alcohol and ammunition
Disposição melancólica
Melancholic disposition
Adicione à história em sua mente, certo?
Add it to the story in your mind, right?
Sabe-tudo, eles nunca ouvem
Know-it-alls, they never listen
Deus nos livre de uma má decisão
God forbid a poor decision
Agora eu sei por que ainda me arrependo de você
Now I know why I still regret you
Aerossol e visão de túnel
Aerosol and tunnel vision
Mannerisms pré-gravados
Prerecorded mannerisms
Não consegui parar o tremor nos meus olhos
Couldn’t stop the twitching in my eye
Eu ignoro o pessimismo
I disregard the pessimism
Desaponto o algoritmo
Disappoint the algorithm
Tudo o que queremos é mais algumas centenas de curtidas
All we want is just another couple hundred likes
É mais fácil se a culpa for minha
It’s easier if I’m to blame
Sim, é mais fácil anestesiar a dor
Yeah, it’s easier to numb the pain
É mais fácil se a culpa for minha
It’s easier if I’m to blame
É mais fácil se eu for aquele que você culpa por tudo
It’s easier if I’m the one you blame for everything
Por cada memória em seu cérebro
For every single memory in your brain
Nós dois temos histórias, mas elas não são iguais
We both got stories, but they’re not the same
Então finja que eventualmente você pode esquecer meu nome
So make believe eventually you can forget my name
Mas é mais fácil se eu for aquele que você culpa
But it’s easier if I’m the one you blame
(Se eu pudesse voltar atrás, não voltaria atrás agora)
(If I could take it all back, I wouldn’t take it all back now)
Nós dois temos histórias, mas elas não são iguais
We both got stories, but they’re not the same
(Se eu pudesse voltar atrás, não voltaria atrás agora)
(If I could take it all back, I wouldn’t take it all back now)
Culpa, culpa, culpa
Blame, blame, blame
Tente salvar a face
Try to save some face
Não posso dizer que te culpo agora
I can’t say I blame you now
(Anfetaminas e televisão, agindo como um político)
(Adderall and television, play it like a politician)
Abençoe seus modos egoístas
Bless your selfish ways
Só você pode se salvar agora
Only you can save you now
(Álcool e munição)
(Alcohol and ammunition)
Não vou te culpar
I won’t hold it against you
Não vou te culpar
Won’t hold it against you
(É mais fácil culpar)
(It's easier to blame)
Não vou te culpar
I won’t hold it against you
Não vou te culpar
Won’t hold it against you
É mais fácil se eu for aquele que você culpa por tudo
It’s easier if I’m the one you blame for everything
Por cada memória em seu cérebro
For every single memory in your brain
Nós dois temos histórias, mas elas não são iguais
We both got stories, but they’re not the same
Então finja que eventualmente você pode esquecer meu nome
So make believe eventually you can forget my name
Mas é mais fácil se eu for aquele que você culpa
But it’s easier if I’m the one you blame
Culpe tudo em mim
Blame it all on me
Culpa, culpa, culpa
Blame, blame, blame
Se eu pudesse voltar atrás
If I could take it all back
Não voltaria atrás agora
I wouldn’t take it all back now
Culpa, culpa, culpa
Blame, blame, blame
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Maine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: