Tradução gerada automaticamente
i think about you all the time
The Maine
Penso em você o tempo todo
i think about you all the time
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
O pensamento de você está envolto em meu pescoço (estou sufocando)
The thought of you is wrapped around my neck (I'm chokin')
Essa visão solitária é azul e violenta (da pior maneira)
This lonely view is blue and violent (in the worst way)
As coisas que eu faria para te ver naquele vestido (no meu celular)
The things I'd do to see you in that dress (on my phone)
Estou bebendo sozinho, mas vou fingir
I'm drinking all alone but I'll pretend
Que mais um vodka soda
That one more vodka soda
Vai te tirar um pouco da minha mente
Will get you sorta halfway off my mind
Em um chão de concreto no hotel Ace
On a concrete floor in the ace hotel
É um pensamento meio ruim e eu não estou tão bem
It's a half-bad thought and I'm not so well
Bem, não é como se você estivesse meio em minha mente, oh-oh (oh-oh)
Well, it's not just like you're kind of on my mind, oh-oh (oh-oh)
Sim, estou todo iluminado em uma cidade solitária
Yeah, I'm all lit up in a lonely town
Você ainda atenderia se eu ligasse agora?
Would you still pick up if I call right now?
Bem, não é como se você estivesse meio em minha mente, oh-oh
Well, it's not just like you're kind of on my mind, oh-oh
Oh, penso em você o tempo todo
Oh, I think about you all the time
Oi, hum, só estava ligando para dizer
Hi, um, I was just calling to say
Penso em você o tempo todo
I think about you all the time
Não vou voltar para casa hoje à noite, te amo, tchau
I will not be coming homе tonight, love you, bye
Vi seu antigo apartamento em minha cabeça (o pior dia)
Saw your old apartment in my hеad (the worst day)
Rolamos como amantes adolescentes em sua cama (da melhor maneira)
Roll like teenage lovers in your bed (in the best way)
Fofocas, amor terno, sexo matinal (em um dia frio)
Gossip, tender lovin', mornin' sex (on a cold day)
Acordei sozinho, mas vou fingir
I woke up all alone but I'll pretend
Que mais um vodka soda
That one more vodka soda
Vai me ajudar a superar
Will help me get over
A verdade de que você não está apenas às vezes em minha mente
The truth that you're not only sometimes on my mind
Em um chão de concreto no hotel Ace
On a concrete floor in the ace hotel
É um pensamento meio ruim e eu não estou tão bem
It's a half-bad thought and I'm not so well
Bem, não é como se você estivesse meio em minha mente, oh-oh (oh-oh)
Well, it's not just like you're kind of on my mind, oh-oh (oh-oh)
Sim, estou todo iluminado em uma cidade solitária
Yeah, I'm all lit up in a lonely town
Você ainda atenderia se eu ligasse agora?
Would you still pick up if I call right now?
Bem, não é como se você estivesse meio em minha mente, oh-oh
Well, it's not just like you're kind of on my mind, oh-oh
Oh, penso em você o tempo todo
Oh, I think about you all the time
Sim, gosto da ideia de você pensando em mim
Yeah, I like the thought of you thinking of me
Sim
Yeah
Woah, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woah, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Sim, gosto da ideia de você pensando em mim
Yeah, I like the thought of you thinking of me
Sim, gosto da ideia de você pensando em mim
Yeah, I like the thought of you thinking of me
Na chuva de Chicago quando caminhamos pelas ruas
In Chicago rain when we walked the streets
E o horizonte parecia uma cena de filme
And the skyline looked like a movie scene
Você é a única coisa que está sempre em minha mente
You're the only thing that's always on my mind
Penso em você o tempo todo
I think about you all the time
Não preciso de um plano se tenho sua mão
I don't need a plan if I've got your hand
Não preciso de um plano se tenho sua mão
I don't need a plan if I've got your hand
Existe alguma maneira específica que você quer que eu diga isso?
Is there like a certain way you want me to say it?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Maine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: