Graveyard Love
The Mars Volta
Cemitério do amor
Graveyard Love
Há uma casinha nos arredores da cidade
There's a little house on the outskirts of town
Inclinado em um juramento de dissonância
Tilted in a vow of dissonance
É melhor você andar atrás de mim, ande atrás de mim de novo
You better walk behind me, walk behind me again
Quantas vezes nós teremos que queimar tudo?
How many times have we burnt it all down?
Plumas de fumaça, chame isso de cemitério do amor
Plumes of smoke, call it graveyard love
Ande atrás de mim, ande por esses corredores de novo
Walk behind me, walk these hallways again
A maior ilusão no raio-x de vento
The greatest illusion in the x-ray wind
Levará em minha ruína, eu me mantenho longe das janelas
Will take in my ruin, I keep clear of the windows
E eu não posso retornar, retornar para você
And I can't return, return to you
É apenas o medo
It's just the fear
É apenas esse medo de não saber se você não está lá?
Is this just the fear of not knowin' if you're there?
Se você está lá
If you're therе
Eu nunca poderia imaginar como te acordar
I could never fathom how to wake you up
Esmagado pelo peso de seu recipiente
Crushеd by the weight of your crucible
É melhor você andar atrás de mim, ande atrás
You better walk behind me, walk behind
E no dia que você limpou tudo
And on the day that you wiped it all clean
Perdido em um sussuro você disse
Lost in a whisper did you say
Eu nunca andarei atrás de você, ando atrás de você de novo
I'll never walk behind you, walk behind you again
A maior ilusão no raio-x de vento
The greatest illusion in the x-ray wind
Levará em minha ruína, eu me mantenho longe das janelas
Will take in my ruin, I keep clear of the windows
E eu não posso retornar, retornar para você
And I can't return, return to you
É apenas o medo
It's just the fear
É apenas esse medo de não saber se você não está lá?
Is this just the fear of not knowin' that you're there?
Se você está lá
That you're there
Eu não quero lembrar o porquê
I don't want to remember why
Eu não quero lembrar o porquê
I don't want to remember why
Eu não quer lembrar
I don't want to remember
Eu não quero lembrar o porquê
I don't want to remember why
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Mars Volta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: