The Fortune Teller

A Cartomante

The Fortune Teller

Fui até a cartomanteWent to the fortune teller
Fiz minha consultaHad my fortune read
Não sabia o que dizer pra elaI didn't know what to tell her
Tinha uma sensação na minha cabeçaI had an inner feelin' in my head

Logo ela olhou na minha palmaSoon she took a look in my palm
Disse que eu parecia meio quenteShe said sonny you feel kinda warm
E olhou na sua bola de cristalAnd she looked into her crystal ball
E disse que eu tô apaixonadoAnd said you're in lo-o-o-o-ove

Meu status poderia parar o showMy status could stop this show
Não sou pra todas as garotas que conheçoI'm not for all the girls I know
E ela disse que quando a próxima chegarAnd she said when the next one arrives
Você vai estar olhando nos olhos delaYou'll be lookin' in her eyes

Ahh-ahh-ahh-ah-ahAhh-ahh-ahh-ah-ah
Ahh-ahh-ahh-ah-ahAhh-ahh-ahh-ah-ah

Saí de lá correndoI left there in a hurry
Ansioso pela minha grande surpresaLookin' forward to my big surprise
No dia seguinte descobriThe next day I discovered
Que a cartomante me contou mentirasThat the fortune teller told me lies

Corri de volta pra aquela mulherI hurried back down to that woman
Furioso como nuncaMad as I could be
Disse a ela, não vi ninguémI told her, didn't see nobody
Por que ela fez de mim um idiotaWhy had she made a fool of me

Então algo me atingiuThen somethin' struck me
Como se viesse de cimaAs if it came from up above
Enquanto olhava pra cartomanteWhile lookin' at the fortune teller
Eu me apaixoneiI fell in lo-o-o-o-ove

Agora sou um cara felizNow I'm a happy fella
Tô casado com a cartomanteI'm married to the fortune teller
Estamos felizes como podemos estarWe're happy as we can be
E agora eu recebo minhas previsões de graçaAnd now I get my fortune told for free

Ahh-ahh-ahh-ah-ahAhh-ahh-ahh-ah-ah
Ahh-ahh-ahh-ah-ahAhh-ahh-ahh-ah-ah
Ahh-ahh-ahh-ahAhh-ahh-ahh-ah