
Wiped Out!
The Neighbourhood
Aniquilado!
Wiped Out!
Perdido e com medoLost and afraid
Jovem e inocente, mas envelhecendoYoung and innocent, but getting older
Eu não quero ficar sozinho, eu não quero ficar sozinhoI don't wanna be alone, I don't wanna be alone
Quando mais afiada a lâmina, mais facilmente ela faz cicatrizes na sua almaSharper the blade is, the easier it scars your soul
Eu não quero ficar sozinho, eu não quero ficar sozinhoI don't wanna be alone, I don't wanna be alone
Meu estado atual é pesadoMy current state is heavy
Espero que seja uma fase ou algo assimHope it's a phase or something
Não me deixe irDon't let me go
Acima e afastado, eu sou um alienígenaUp and away, I'm an alien
Eu preciso de um momentoI need a moment
Eu não sei em que acreditar, tudo que eu quero fazer é partirI don't know what to believe, all I wanna do is leave
O que posso dizer que faria você ver, que faria você precisar de mim?What can I say that would make you see, make you need me?
Talvez eu nunca saiba, talvez eu acabe sozinhoMaybe I won't ever know, maybe I'll end up alone
Correndo no lugarRunning in place
(Círculos, em círculos com você)(Circles, in circles with you)
Não se importe comigoDon't mind me
Em uma corridaOut in a race
(Eu não tinha a intenção de estar aqui)(I didn't mean to be here)
Me assista irWatch me go
Eu não quero te decepcionarI don't wanna let you down
Então, prometa que não vai me deixar afogarSo promise you won’t let me drown
Como você pode se sentir da maneira que eu estou sentindoHow can you feel the way that I'm feeling
Se você não está dentro da minha cabeça?If you're not inside of my head?
Eu tenho a pressão que está pressionando as minhas decisõesI got the pressure that's pushing my buttons
E me fazendo pensar sobre a morteAnd making me think about death
Eu tenho emoções confusas sobre como eu vou lidar com os stressesI got some mixed emotions about how I'mma get to handle the stress
Agindo todo estranho por causa do dinheiroActing all funny because of the money
Está fazendo minha barriga embrulharIt's making my tummy upset
Como você pode se sentir da maneira que eu estou sentindoHow can you feel the way that I'm feeling
Se você não está dentro da minha cabeça?If you're not inside of my head?
Eu tenho a pressão que está pressionando minhas decisõesI got the pressure that's pushing my buttons
E me fazendo pensar sobre a morteAnd making me think about death
Alguém encontre o equilíbrio para mimSomebody find me a balance
Olhe o que fiz comigo e meus amigosLook what I did to myself and my friends
Emoções estão tomando de conta, ohEmotions are paying the rent, oh
Emoções estão tomando de conta, ohEmotions are paying the rent, oh
Estou indo e vindo, eu acho que eu estou ficando loucoI'm back and forth, I think I'm going crazy
Estou indo e vindo, eu não consigo me decidirI'm back and forth, I can't make up my mind
Estou em cima e embaixo, eu nunca estou tristeI'm up and down, I'm never sat—
Estou em cima e embaixo, eu nunca estou satisfeitoI'm up and down, I'm never satisfied
Estou indo e vindo, eu acho que eu estou ficando loucoI'm back and forth, I think I'm going crazy
Estou indo e vindo, eu não consigo me decidirI'm back and forth, I can't make up my mind
Estou em cima e embaixo, eu nunca estou tristeI'm up and down, I'm never sat—
Estou em cima e embaixo, eu nunca estou satisfeitoI'm up and down, I'm never satisfied
Estou indo e vindo, eu acho que eu estou ficando loucoI'm back and forth, I think I'm going crazy
Estou indo e vindo, eu não consigo me decidirI'm back and forth, I can't make up my mind
Estou em cima e embaixo, eu nunca estou tristeI'm up and down, I'm never sat—
Estou em cima e embaixo, eu nunca estou satisfeitoI'm up and down, I'm never satisfied
Estou indo e vindo, eu acho que eu estou ficando loucoI'm back and forth, I think I'm going crazy
Estou indo e vindo, eu não consigo me decidirI'm back and forth, I can't make up my mind
Estou em cima e embaixo, eu nunca estou tristeI'm up and down, I'm never sat—
Estou em cima e embaixo, eu nunca estou satisfeitoI'm up and down, I'm never satisfied
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Neighbourhood e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: