You Get Me So High
The Neighbourhood
Você Me Deixa Tão Chapado
You Get Me So High
Espero que você não se arrependa
Hope you don't regret it
Tentei muito resistir, mas não consigo esquecer
I pushed a lot back, but I can't forget it
Nunca recebemos o crédito
We never got the credit
Ninguém pareceu nos ouvir, mas nós dissemos
Nobody seemed to hear us, but we said it
Nenhum de nós planejou isso
Neither of us planned it
E, por um longo tempo, não valorizamos
And for a long time, I took it all for granted
Realmente pensei que estava sob controle
I really thought we had it
Mas, na época, era mais do que eu conseguia lidar, então
But at the time it was more than I could manage, so
Se pudermos deixar tudo para trás
If we can leave it all behind us
E nos encontrarmos no meio termo
And meet in between
Isso me deixaria tão
It would get me so
Chapado o tempo todo
High all the time
Chapado o tempo todo
High all the time
Quero estar chapado o tempo todo
I wanna be high all the time
Você viria comigo?
Would you come with me?
Eu gostaria de não ter duvidado
Wish I didn't doubt it
Eu gostaria de nunca ter contado tudo sobre isso
I wish I never ever told you all about it
Mas eu tinha que te avisar
But I just had to let you know
No entanto, eu nunca quis te machucar
I never meant to hurt you, though
Tive todos os meus motivos
I had all my motives
Eu não sabia que eles não se misturariam com as suas emoções
I didn't know they wouldn't mix with your emotions
Eu só tinha que alcançar os meus objetivos
I just had to reach my goals
Nunca pensei que conheceria você, então
Never knew I'd meet you though, so
Se pudermos concordar em discordar e continuar tentando
If we can agree to disagree and keep on reaching
Isso te deixaria tão
It would get you so
Chapado o tempo todo
High all the time
Chapado o tempo todo
High all the time
Quero estar chapado o tempo todo
I wanna be high all the time
Você viria comigo?
Would you come with me?
Chapado o tempo todo
High all the time
Chapado o tempo todo
High all the time
Quero estar chapado o tempo todo
I wanna be high all the time
Você viria comigo?
Would you come with me?
Deveríamos ficar juntos
We should stick together
Você é minha melhor amiga, eu vou te amar para sempre
You're my best friend, I'll love you forever
(Você viria comigo?)
(Would you come with me?)
Poderíamos ser os melhores
We could be the greatest
Não importa se nunca formos ricos ou famosos
It doesn't matter if we're never rich or famous
(Você viria comigo?)
(Would you come with me?)
Chapado o tempo todo
High all the time
Chapado o tempo todo
High all the time
Quero estar chapado o tempo todo
I wanna be high all the time
Você viria comigo?
Would you come with me?
Se você puder, me diga se não tem problema
If you can, just let me know if it's okay
Eu ligar para você quando estiver solitário
To call you when I'm lonely
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Neighbourhood e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: