Love Train

Trem do Amor

Love Train

Pessoas de todo o mundo (todo mundo)People all over the world (everybody)
Deem as mãos (juntem-se)Join hands (join)
Comecem um trem do amor, trem do amorStart a love train, love train
Pessoas de todo o mundo (todo o mundo, agora)People all over the world (all the world, now)
Deem as mãos (passeio do amor)Join hands (love ride)
Comecem um trem do amor (passeio do amor), trem do amorStart a love train (love ride), love train

A próxima parada que faremos será na InglaterraThe next stop that we make will be England
Diga a todas as pessoas da Rússia, e da China, tambémTell all the folks in Russia, and China, too
Você não sabe que é hora de embarcar?Don't you know that it's time to get on board
E deixe esse trem continuar andando, andando de cima a baixoAnd let this train keep on riding, riding on through
Bem, bemWell, well

Pessoas de todo o mundo (vocês não precisam de dinheiro)People all over the world (you don't need no money)
Deem as mãos (vamos lá)Join hands (come on)
Comecem um trem do amor, trem do amor (não precisa de passagem, vamos lá)Start a love train, love train (don't need no ticket, come on)
Pessoas de todo o mundo (juntem-se, andem neste trem)People all over the world (Join in, ride this train)
Juntem-se (andem neste trem, todos vocês)Join in (Ride this train, y'all)
Comecem um trem do amor (vamos lá, trem), trem do amorStart a love train (Come on, train), love train

Todos vocês, irmãos na ÁfricaAll of you brothers over in Africa
Digam a todo o pessoal do Egito, e Israel, tambémTell all the folks in Egypt, and Israel, too
Por favor não percam este trem na estaçãoPlease don't miss this train at the station
Porque se vocês o perderem, eu sinto muito, desculpa por vocês'Cause if you miss it, I feel sorry, sorry for you
BemWell

Pessoas de todo o mundo (irmãs e irmãos)People all over the world (Sisters and brothers)
Deem as mãos (juntem-se, vamos lá)Join hands (join, come on)
Comecem um trem do amor (dirijam este trem, todos vocês), trem do amor (vamos lá)Start a love train (ride this train, y'all), love train (Come on)
Pessoas de todo o mundo (não precisa de passagens)People all over the world (Don't need no tickets)
Deem as mãos (vamos lá, andem)Join hands (come on, ride)
Comecem um trem do amor, trem do amorStart a love train, love train

Monte, deixe-o andarRide, let it ride
Deixe-o andarLet it ride
Deixe-o andarLet it ride
Pessoal, não há guerraPeople, ain't no war
Pessoas de todo o mundo (neste trem)People all over the world (on this train)
Juntem-se (dirijam o trem)Join in (ride the train)
Comecem um trem do amor, trem do amor (dirijam o trem, todos vocês)Start a love train, love train (ride the train, y'all)
Pessoas de todo o mundo (vamos lá)People all over the world (come on)
Deem as mãos (vocês podem andar ou ficar de pé, yeah)Join hands (you can ride or stand, yeah)
Comecem um trem do amor, trem do amor (fazendo amor)Start a love train, love train (makin' love)
Pessoas de todo o mundo (deem uma volta no mundo, todos vocês)People all over the world ('round the world, y'all)
Deem as mãos (vamos lá)Join hands (come on)
Comecem um trem do amor, trem do amorStart a love train, love train