The Transparent
The Paper Melody
O Transparente
The Transparent
Ela sussurra suavemente no ouvido dele
She whispers softly in his ear
(Eu estou levando tudo)
(And I'm taking it all)
É ele o único que ela quer ouvir?
Is he the only one she wants to hear?
Ela se recusa a se arrepender
She refuses to repent
Ela vai inquieta, ofegante
She'll restless, breathless
Procurando o que ela perdeu
Searching for what she missed
Me dê os seus olhos, para eu eu não veja com os meus próprios
Give me your eyes, for I see not with my own
Dê-me seus pulmões, eu tomo cada respirar, não o meu próprio
Give me your lungs, I take each breathe not my own
Vou levar sua alma, eu preciso de algo para chamar de meu
I'll take your soul, I need something to call my own
Desesperada e sozinha, ela está morta no desespero
Desperate and lonely, she's dead in despair
Ela continua gemendo e se contorcendo no ar mortífero
She moans and she groans in the deathly still air
Vazio para todos, mas os únicos que podem ver
Hollow to all but the ones who can see
Que sem alguém ela deixaria de ser
That without someone she would cease to be
Roubados da mente dele, paixões de sua espécie
Stolen from his mind, passions of his kind
Nada deixado para trás
Nothing left behind
Assombrando sua orelha
Haunting his ear
Me dê os seus olhos, para eu eu não veja com os meus próprios
Give me your eyes, for I see not with my own
Dê-me seus pulmões, eu tomo cada respirar, não a minha própria
Give me your lungs, I breathe each breathe not my own
Eu vou levar sua alma, eu preciso de algo para chamar de meu
I'll take your soul, I need something to call my own
Como uma parasita, ela se alimenta do hospedeiro
Like a leach she feeds on the host
Ela segura e ela não vai deixar ir
She has hold and she wont let go
(Eu não vou deixar ir)
(I wont let go)
Drenando lentamente, a vida dele sugada
Draining slowly, his life sucked away
E os olhos dele costurados bem fechados onde ele estava deitado
And his eyes sewn tightly shut where he lay
Ela se recusa a se arrepender
She refuses to repent
Me dê os seus olhos, para eu eu não veja com os meus próprios
Give me your eyes, for I see not with my own
Dê-me seus pulmões, eu tomo cada respirar, não a minha própria
Give me your lungs, I take each breathe not my own
Eu vou levar sua alma, eu preciso de algo para chamar de meu
I'll take your soul, I need something to call my own
Eu vou levar sua alma, eu preciso de algo para chamar de meu
I'll take your soul, I need something to call my own
Eu vou levar sua alma, eu preciso de algo para chamar de meu
I'll take your soul, I need something to call my
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Paper Melody e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: