Use Your Machine Gun Arm

Use Seu Braço de Metralhadora

Use Your Machine Gun Arm

Me risque da lista, dos amores da sua vidaCross me off the list, of loves of your life
Coloque-me em um prato bonitinho, só para sua boca linda devorarPlace me on a quaint dish, just for your pretty mouth to devour
Testemunhe minha doçura se tornar azeda, meia hora passada.Witness my sweetness Turn Sour, Half past the hour.
E parece que não estamos indo a lugar nenhum.And we don't seem to be getting anywhere.

Você acredita em finais felizes, curando as cicatrizes do passado?Do you believe in happy endings, mending the scars of the past?
Feridas abertas implorando por sal, que encontramos nas bochechas onde as lágrimas já passaram.Open flesh wounds begging for salt, that we've found on the cheeks where tears once had passed.
Uma porta secreta para a masmorra onde algemas e correntes prendem os que são considerados contrabando,A trap door to the dungeon where cuffs and Chains bind those held as contraband,
do campo de batalha onde os corações vão se firmar.from the battlefield of where hearts will stand.

Você já está cansado? Exausto?Are You tired by now? Worn out?
O tempo está se fechando, ainda assim, desaceleramosTime's closing in on still, we slow down
Todas as vezes que o sangue manchou o chãoAll of the times that blood spilt the Ground
Enche as poças de tristeza.Fills the pools of sorrow

Você queimou este corpo, queimou esta menteYou've burnt out this body, burnt out this mind
Minha coleção de urnas cheias de cinzas define.My collection of urns filled with ashes define.
O que nos tornamos, poeira inútil, tão sem valor, tão inútil.What we've become, useless dust, so worthless, so useless

Estou deitado, preparado para o sacrifícioI'm on my back prepared for sacrifice
Deslize sua adaga entre cada uma das minhas costelasSlide your dagger between each rib of mine
Escreva L. O. V. E. Estou tão foda-se cansado disso.Spell it out L. O. V. E. I'm so fucking sick of it