Heaven

Céu

Heaven

Às vezes, o bebê quando você estiver realmente para baixo
Sometimes baby when you're really down
Não só não parece ser um raio de esperança em torno de
There just don't seem to be a ray of hope around
E todo mundo que você conhece um bocado usa uma carranca
And everybody that you meet kinda wears a frown
É fria e solitária no coração da cidade
It's cold and lonely in the heart of town
Eu tenho que dizer-lhe tudo o que existe
I've got to tell you all there

Há um lugar que se chama céu
There's a place that's called heaven
Você nunca esquecer
Don't you ever forget
Certa vez, ouvi sobre um céu, sim
I once heard about a heaven, yeah
Eu vou chegar lá ainda
I'm gonna get there yet

Alguns dias você rir, alguns dias você chorar
Some days you laugh, some days you cry
Às vezes parece que o mundo
Sometimes it feels like the world
Passou-lhe pela direita
Has passed you right by
Mas todo mundo tem de encontrar
But everybody's got to find
Um lugar tranquilo para se esconder
A peaceful place to hide
Você devia olhar até que você olhar para dentro
You oughta look until you look inside
E eu acho que você vai encontrá-lo
And I think you'll find it

Há um lugar que se chama céu
There's a place that's called heaven
E eu acho que isso é meio inchar, ei, ei, sim
And I think that's kinda swell, whoa, whoa, yeah
Se você não acredita no céu, sim
If you don't believe in heaven, yeah
Você nunca foi
You ain't never been

Eles vão tentar derrubá-lo ao seu modo
They'll try to bring you down to their way
De pensar, sim
Of thinking, yeah
Mas você não faz isso, não, não
But don't you do it, no, no
Não se deixe ficar por
Don't you let it get by
Uma pequena voz interior lhe dirá
A little voice inside will tell you
Exatamente o que você vai fazer
Exactly what you're gonna do
Não sinto azul, ooh, ooh, sim
Don't feel blue, ooh, ooh, yeah

Você não tem que ir olhando perto de longe
You don't have to go lookin' near of far
Porque você pode encontrar a felicidade
'Cause you can find happiness
Estando bem onde você está
Standing right where you are
Basta abrir as janelas que estão em seu coração
Just open up the windows that are in your heart
E deixar a luz brilhar em seguida, sua vida vai começar
And let the light shine then your life will start
Nós acreditamos que é melhor
We believe it's better

Há um lugar que se chama céu
There's a place that's called heaven
Está cheio de alegria e paz, ei, ei, sim
It's filled with joy and peace, whoa, whoa, yeah
Depois de dar uma olhada no céu, sim
Once you get a look at heaven, yeah
Você vai encontrar um amor que você procura
You'll find a love that you seek
Quando todo o mundo está caindo para baixo
When all the world is fallin' down
Você vai encontrar um mundo
You'll find a world
Cheio de paz, alegria e amor
Filled with peace and joy and love
Para cada menina e menino
For every girl and boy
E todos os seus problemas cessarão
And all your troubles will cease

Você sabe que alguém disse para Continue tentando
You know somebody said to keep on pushin'
Porque há uma mudança que tem que vir
'Cause there's a change that's got to come
Ela disse: "Agradeço ao senhor."
She said, "thank the lord."
E todos os dias eu agradeço senhor
And everyday I thank you lord
Para todas as estrelas e todos os mares
For all the stars and all the seas
E todos os pássaros e todas as abelhas
And all the birds and all the bees