Out of Sight, out of Mind

Fora da Vista, Fora da Mente

Out of Sight, out of Mind

Olhe para fora da minha janela, diga-me o que você vêLook outside my window tell me what you see
Os carros estão se movendo rápido e as pessoas com pressaThe cars are moving fast and people in a hurry
Vidas tão vertiginosasSuch dizzy lives
Oh vá olhar para todos eles indoOh look at them all go
Acho que vou tirar o dia de folgaI think I'll take the day off
Acho que vou levá-lo lentamenteThink I'll take it slow

Acho que vou passar mais uma hora na camaI think I'll spend another hour in bed
Acho que vou matar meu tempoI think I'll take my time
Se eu desligar meu telefone e fechar as cortinasIf I shut my phone off and I close the blinds
O mundo vai continuar girando, mas é fora da vistaThe world'll keep spinning but it's out of sight
E fora da menteAnd out of mind
Ele continua girando em voltaIt keeps spinning around

Parece que tudo foi perdido no mar, sem bússolaSeems we've all gone lost at sea without a compass
Cedendo aos ventos que sopram em nossas velasYielding to the winds that blow into our sails
Então agora eu estou baixando a minha âncoraSo now I'm lowering my anchor
Estou perdidoI'm lost
E eu não vou mover uma milhaAnd I won't move another mile

Acho que vou passar mais uma hora na camaI think I'll spend another hour in bed
Acho que vou matar meu tempoI think I'll take my time
Perdi meus rolamentos e eu tenho crescido tão cansadoI lost my bearings and I've grown so tired
Deixe o mundo continuar girando, porque é fora da vistaLet the world keep spinning because it's out of sight
E fora da menteAnd out of mind
Ele continua girandoIt keeps spinning

Deixe-me uma mensagem no tomLeave me a message at the tone
Você vê que eu estou muito ocupado, gastando meu tempo sozinhoYou see I'm far too busy spending my time alone
Eu tenho um sentimento que eu poderia me acostumar com issoI've got a feeling that I could get used to this
Quando não há nada a fazer...When there's nothing to do...
Que parte do ocupado você sente falta?What part of busy do you miss?

Acho que vou passar mais uma hora na camaI think I'll spend another hour in bed
Acho que vou matar meu tempoI think I'll take my time
Se eu desligar meu telefone e fechar as cortinasIf I shut my phone off and I close the blinds
O mundo vai continuar girando, mas é fora da vistaThe world'll keep spinning but it's out of sight
E fora da menteAnd out of mind
Sim, ele continua girando em voltaYeah, it keeps spinning around