Good News

Boas Novas

Good News

Por favor, senhor, me dá uma granaPlease mister spare some change
Pra um homem quebrado e em apurosFor a poor broken man in need
Tô doente e morrendo, andando descalçoI'm sick and dying walking barefoot
Só me compra uma bebidaPlease just buy me a drink

A verdade é que eu queria morrerThe truth is that I'd like to die
Mas tenho medo de pra onde eu poderia ir, se isso for realBut I fear of where I could go, if that's real
Porque olha só; tô tão bêbado, burro e sem valor'Cause take a look; I'm so drunk, stupid, and worthless
Por algum Jesus que você sente, se isso for realFor some Jesus you feel, if that's real

Então deixa eu entender isso direitoSo let me get this straight
Porque eu tenho uma perguntaCause I have a question
Você tá dizendo que ele ouviria se eu falasseYou're saying he'd listen if I were to speak
Sim, é isso que eu tô dizendo, na verdade eu tava pensandoYes that's what I'm saying, in fact I was just thinking
Ele provavelmente tá pensando em te perguntar a mesma coisaHe's probably thinking of asking you the same very thing
Ele quer dizer "tá tudo bem, seja meu amigoHe wants to say "you're okay, be my friend
Deixa eu te ajudar e te tirar desse lago que você claramente tá se afogandoLet me help you and take you out of this lake that you are clearly drowning in
Seja meu e eu serei seu"Make me yours and I'll make your mine"

Então ei, escuta aí, amigosSo hey, listen up friends
Boas novas estão chegando,Good news is coming,
Logo vai ser o fim de todos os problemas do mundoSoon is the end of all the world's troubles
E de todos os seus pecados.And all of its sin.
Eu disse ei, escuta aí, amigosI said hey, listen up friends
Oh, boas novas estão chegando,Oh, good news it coming,
Logo vai ser o fim de todos os problemas do mundoSoon is the end of all the world's troubles
E de todos os seus pecados.And all of it's sin