Can't Be Seen
The Rolling Stones
Can't Be Seen (Tradução)
Can't Be Seen
I apenas não posso ser visto com você
I just can't be seen with you
Eu admito de qualquer forma
I admit it anyway
Eu apenas fico obsceno com você
I just got obscene with you
Eu não tenho uma chance com você
I don't stand a chance with you
Eu nunca tive, de qualquer forma
I never did anyway
Eu não posso nem dormir com você
I can't even sleep with you
Eu seria sempre acordado
I'd always be awake
Eu apenas não posso ser visto com você
I just can't be seen with you
É para o seu próprio bem
It's for your own sake
É melhor você se afastar de qualquer forma
You're better off anyway
É muito perigoso querida
It's too dangerous baby
É muito perigoso
It's too dangerous
É muito perigoso
It's too dangerous
Eu apenas não posso ser visto com você
I just can't be seen with you
Eles armam para nós para poderem atirar em nós
They set us up so they can shoot us down
Colocar-nos seis pés abaixo da terra
Put us six feet underground
É muito profundo para mim querida
It's just too deep for me baby
Eu apenas não posso ser visto com você
I just can't be seen with you
Apesar de doer em mim falar
Although it hurts me to say
Yeah era só um sonho com você
Yeah it was just a dream with you
Yeah pois você é casada de qualquer forma
Yeah because you're married anyway
Oh droga
Oh shit
Babe eu não tenho uma chance com você
Babe I don't stand a chance with you
Oh é melhor você se afastar dessa forma
Oh you're better off this way
É bater e correr
It's hit and run away
É apenas muito perigoso querida
It's just too dangerous baby
Eu apenas não posso ser, yes eu tenho que esfriar essa coisa com você
I just can't be, yes I got to chill this thing with you
Eu apenas não posso ser
I just can't be
É apenas perigoso demais querida
It's just too dangerous baby
Querida, isso é muito para mim
Baby, it's just too much for me
Eu apenas não posso ser
I just can't be
Eu apenas não posso ser visto em lugar algum perto de você
I just can't be seen nowhere around you baby
Eu apenas não posso ser
I just can't be
É muito perigoso - é apenas muito perigoso querida
It's too dangerous--it's just too dangerous baby
Mesmo no escuro
Even in the dark
Eu apenas não posso ser
I just can't be
Yeah eu tenho que esfriar com você
Yeah I got to chill with you
Eu apenas não posso ser
I just can't be
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rolling Stones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: