Live By The Sword (feat. Elton John)
The Rolling Stones
Segue As Regras da Espada (part. Elton John)
Live By The Sword (feat. Elton John)
Se você segue as regras da espada, vai morrer pela espada
If you live by the sword, gonna die by the sword
Se você segue as regras da arma, vai morrer pela arma
If you live by the gun, you gonna die by the gun
Se você segue as regras da faca, bem, vai ser esfaqueado
If you live for the knife, well, you're gonna get stabbed
Se corre contra a lei, bem, vai ser preso
Run into the law, well, you're gonna get nabbed
Se você vive por vingança, vai sentir a retaliação
If you live for revenge, gonna feel the backlash
Se você vive pra ser curel, vai colher o que plantou
If you live to be cruel, gonna bite you in the ass
Vou te tratar bem
I'm gonna treat you right
Vou cuidar de você
I'm gonna treat you good
Se você quer ficar rico, melhor sentar no conselho
If you wanna get rich, better sit on the board
Se quer ficar pobre, melhor pagar o locador
If you wanna be poor, better pay the landlord
Se está envolvido no crime, bem, está enfiado na lama
If you're deep in the crime, well, you're deep in the slime
Se está vivendo uma mentira, olhe bem nos meus olhos
If you're living a lie, look me straight in the eye
Se está na prisão, bem, melhor se libertar
If you're locked in the jail, well, you better get free
Se está procurando por amor, não venha até mim
If you're looking for love, don't go running to me
Vou te tratar bem
I'm gonna treat you right
Vou cuidar de você
I'm gonna treat you good
É tarde demais pra dizer que sente muito, muito, muito
It's too late to say you're sorry, sorry, sorry
E logo vai passar, passar, passar, passar, passar
And soon it will be gone, gone, gone, gone, gone
Se você vive como uma puta, melhor dar tudo de si
If you live like a whore, better be hardcore
Se sua vida é ditada pelo relógio, bem, vai ter uma surpresa
If you live by the clock, well, you're in for a shock
Se está vivendo por comida, melhor lamber o seu prato
If you're living for food, better lick up your plate
Se quer estar na moda, bem, vai ficar ultrapassado
If you wanna be in fashion, well, you'll be out of date
Vou te tratar bem
I'm gonna treat you right
Vou cuidar de você
I'm gonna treat you good
Vou te tratar bem
I'm gonna treat you right
Vou cuidar de você
I'm gonna treat you good
Ah, se você segue as regras da espada, ah, é
Oh, if you live by the sword, oh, yeah
Se for atingido, melhor ligar para a emergência
Get shot up, you better call 911
Então, melhor aguentar aí até a ambulância chegar
And then you better hang out until the ambulance comes
Se você segue as regras da espada
If you live by the sword
Vai morre rpela espada, ah, sim
Gonna die by the sword, oh, yeah
Se você morrer pela espada
If you die by the sword
Se você segue as regras da arma
If you live by the gun
Se você segue as regras da arma
If you live by the gun
Se você segue as regras da arma, vai morrer pela arma
If you live by the gun, gonna die by the gun
Ah, é
Oh, yeah
Ah, é, é, é, é
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Rolling Stones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: