Mclaughlin's Rant

O Discurso de Mclaughlin

Mclaughlin's Rant

Bem, eu vim aqui para gargarejar, não para ser criticado
Well i’ve come here for the gargle, not tae cop a blast,
Seu grande macaco, eu vou por o seu queixo para fora pela sua bunda,
Ye great thick headit ape, i’ll stick yer chin right out yer arse,
Venha pegar sua libra de carne, mas eu não tenho mais nada
Come lookin’ for your pound o’ flesh, but i’ve got nothin’ left,
Porque os irmãos cristãos e as esposas de Cristo me flagelaram quase até a morte.
Cause christian brothers & brides o’ christ’ve flogged me half to death.

Chupa essa, sua súcubo, sua estrela nunca crescerá,
Suck on this ye succubus, your star’ll never rise,
Você tem o cheiro da morte no seu hálito e buracos de balas nos olhos,
Ye’ve the smell o’ death about your breath & bullet holes for eyes,
Eu queria estar sóbrio no dia em que te fiz minha,
I wish that i were sober, the day i made you mine,
Ah, puxe a porta atrás de você, obrigado por seu tempo.
Oh pull the piggin door behind ye, thank you for your time,

Desgraçados! Um banho de ferrões, os gostos que nunca conheceu,
Bastards! a shower o’ pricks, the likes ye’ve never known,
Junte-os, quebrem-nos, o Diabo há de levá-los para o Inferno embaixo.
Rake em, break em, devil may take em, down to hell below.
Oh, enquanto eu me estabeleço no meu caminho, todo nu e sozinho,
Oh as i set out on my way all naked and alone,
Me dê cobertura, me leve para frente e traga-me seguramente para casa
Guard my back, guide me forth & bring me safely home,

Nossa, metade de uma vida, uma esposa decente, minha parte de amor e confiança,
Geez half a life, a decent wife, my share o’ love & trust,
E quando eu for embora, o longo e tranquilo sono dos justos.
And when i’m gone, the long & restful slumber of the just.
Eles vão te levar para os portões do Inferno, te levarão até a cerveja.
They’ll ride ye to the gates o’ hell, drive ye to the brew,

Até que todas as moedas estejam espirrando para fora da parede contra seu sapato,
‘til every penny’s splashin’ off the wall against your shoe,
Eles vão te alimentar de incentivos e algumas escolhas de merdas de palavras,
Ye’ll get yer feed o’ spurs & a few choice feckin’ words,
Então vai voltar para picaretas e pás, porque isso é tudo que eles vão te deixar fazer.
Then its back to picks & shovels, cause that’s all they’ll let ye do.