Man On a Wire
The Script
Homem Por Um Fio
Man On a Wire
Quem teria pensado que
Who'd a thought that
Eu estaria aqui sozinho?
I'd be here by myself?
Quem teria pensado que
Who'd a thought that
Você ia ser ruim para a minha saúde?
You'd be bad for my health?
Agora eu sei, agora eu sei
Now I know, now I know
Eu sou apenas um homem em um fio
I'm just a man on a wire
Quem teria pensado que
Who'd a thought
Eu seria a causa e o efeito?
About the cause and effect?
O amor de ontem é agora
Yesterday’s love is now
O arrependimento de amanhã
Tomorrow's regret
Agora eu sei, agora eu sei
Now I know, now I know
Eu sou apenas um homem em um fio
I'm just a man on a wire
Não, eu não posso olhar para baixo
No I can't look down,
Eu estou tentando lutar contra o sentimento
I'm tryna fight the feeling
Vou cair no chão
I will fall to the ground
Se eu nunca ver você, porque
If I ever see you, cos
Eu sinto que
I feel like
Estou andando em uma corda bamba
I'm walking a tightrope
Meu coração está em minha garganta
My heart is in my throat
Eu estou contando com alta esperança
I'm counting on high hopes
De superar você
To get me over you
E eu mantenho meus olhos fechados
And I've got my eyes closed
Enquanto o vento sopra
As long as the wind blows
Eu estou contando com alta esperança
I'm counting on high hopes
De superar você, você
To get me over you, you
Porque eu sou um homem em um fio, em um fio
Cos I'm a man on a wire, on a wire
Sou um homem em um fio, em um fio
I'm a man on a wire, on a wire
Quem teria pensado que
Who'd a thought
Eu iria vê-la com outra pessoa?
I'd see you with someone else?
Quem teria pensado que
Who'd a thought
Eu estaria estaria nessa bagunça?
That I'd be in such a mess?
Agora você já sabe, agora você sabe
Now you know, now you know
Eu sou apenas um homem em um fio
I'm just a man on a wire
Mas eu ando em linha
But I'll walk that line
Eu tento manter meus sentidos
I’ll try and keep my senses
Para chegar ao outro lado
Make it to the other side
Eu sei as consequências, e
I know the consequences, and
Eu sinto que
I feel like
Estou andando numa corda bamba
I'm walking a tightrope
Meu coração está em minha garganta
My heart is in my throat
Eu estou contando com alta esperança
I'm counting on high hopes
De superar você
To get me over you
Eu mantenho meus olhos fechados
And I've got my eyes closed
Enquanto o vento sopra
As long as the wind blows
Eu estou contando com alta esperança
I'm counting on high hopes
De superar você, você
To get me over you, you
Porque eu sou um homem em um fio, em um fio
Cos I'm a man on a wire, on a wire
Sou um homem em um fio, em um fio
I'm a man on a wire, on a wire
Porque eu sou um homem em um fio, em um fio
Cos I'm a man on a wire, on a wire
Porque eu sou um homem em um fio, em um fio
Cos I'm a man on a wire, on a wire
Quanto mais alto eu chego
The higher it gets
Mais falta eu sinto do chão
The more I miss the ground
Sem segurança
No safety nets
Agora que você não está por perto
Now you’re not around
Eu tenho que continuar andando
I have to keep walking
Para evitar a queda
To keep me from falling down
Parece que
Feels like
Estou andando em uma corda bamba
I'm walking a tightrope
Meu coração está em minha garganta
My heart is in my throat
Eu estou contando com alta esperança
I'm counting on high hopes
De superar você
To get me over you
Eu mantenho meus olhos fechados
And I've got my eyes closed
Enquanto o vento sopra
As long as the wind blows
Eu estou contando com alta esperança
I'm counting on high hopes
De superar você, você
To get me over you, you
Porque eu sou um homem em um fio, em um fio
Cos I'm a man on a wire, on a wire
Sou um homem em um fio, em um fio
I'm a man on a wire, on a wire, on a wire
Porque eu sou um homem em um fio, em um fio
I'm a man on a wire, on a wire
Porque eu sou um homem em um fio, em um fio
I'm a man on a wire, on a wire
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Script e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: