exibições de letras 117

There Is a Light That Never Goes Out (Demo)

The Smiths

Letra

Há Uma Luz Que Nunca Se Apaga (Demo)

There Is a Light That Never Goes Out (Demo)

Me leve para sair hoje à noiteTake me out tonight
Onde haja música e genteWhere there's music and there's people
E eles são jovens e cheios de vidaAnd they're young and alive
Dirigindo no seu carroDriving in your car
Eu nunca, nunca quero voltar pra casaI never, never want to go home
Porque eu não tenho mais uma casaBecause I haven't got one anymore

Me leve para sair hoje à noiteTake me out tonight
Porque eu quero ver genteBecause I want to see people
E eu quero ver luzesAnd I want to see lights
Dirigindo no seu carroDriving in your car
Oh, por favor, não me deixe em casaOh, please don't drop me home
Porque não é minha casa, é a casa delesBecause it's not my home, it's their home
E eu não sou mais bem-vindoAnd I'm welcome no more

E se um ônibus de dois andaresAnd if a double-decker bus
Colidir contra a genteCrashes into us
Morrer ao seu ladoTo die by your side
Que jeito celestial de morrer!Is such a heavenly way to die
E se um caminhão de dez toneladasAnd if a ten ton truck
Matar nós doisKills the both of us
Morrer ao seu ladoTo die by your side
Bem, o prazer e o privilégio são meusWell, the pleasure and the privilege is mine

Me leve para sair hoje à noiteTake me out tonight
Me leve para qualquer lugarTake me anywhere
Eu não ligo, eu não ligo, eu não ligoI don't care, I don't care, I don't care
E no túnel escurecidoAnd in the darkened underpass
Eu pensei: Oh Deus, minha chance chegou finalmenteI though: Oh God, my chance has come at last
Mas então um medo estranho me dominouBut then a strange fear gripped me
E eu simplesmente não consegui pedirAnd I just couldn't ask

Me leve para sair hoje à noiteTake me out tonight
Porque eu quero ver genteBecause I want to see people
E eu quero ver luzesAnd I want to see lights
Dirigindo no seu carroDriving in your car
Eu nunca, nunca quero voltar pra casaI never, never want to go home
Porque eu não tenho uma casa, não, não, nãoBecause I haven't got one, no, no, no
Eu não tenhoI haven't got one

E se um ônibus de dois andaresAnd if a double-decker bus
Colidir contra a genteCrashes into us
Morrer ao seu ladoTo die by your side
Que jeito celestial de morrer!Is such a heavenly way to die
E se um caminhão de dez toneladasAnd if a ten ton truck
Matar nós doisKills the both of us
Morrer ao seu ladoTo die by your side
Todo o prazer, o privilégio é meuAll the pleasure, the privilege is mine

Há uma luz que nunca se apagaThere is a light that never goes out
Há uma luz que nunca se apagaThere is a light that never goes out
Há uma luz que nunca se apagaThere is a light that never goes out
Há uma luz que nunca se apagaThere is a light that never goes out
Há uma luz nos seus olhos que nunca se apagaThere is a light in your eyes that never goes out
Há uma luz nos seus olhos que nunca se apagaThere is a light in your eyes that never goes out
Há uma luz nos seus olhos que nunca se apagaThere is a light in your eyes that never goes out
Há uma luz, há uma luz, há uma luzThere is a light, there is a light, there is a light
Há uma luzThere is a light

Composição: Morrissey / Johnny Marr. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Daniel e traduzida por Daniel. Legendado por Daniel. Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Smiths e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de The Smiths


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda