Selected Attention
The Starting Line
Selected Attention (Tradução)
Selected Attention
você faz muitos para você
you make quite a lot for yourself
um melhor que você se afoga
one better than you drowns
mas está pesando abaixo
but it's weighing down
os lados de sua boca
the sides of your mouth
para uma carranca se aparecendo
to an appearing frown
há mais para somar
there's more to add
que em minhas dúvidas
than in my doubts
afie seu em cima de habilidades suplentes
sharpen your overacting skills
cortar pela tensão
to cut through the tension
marque suas palavras
mark your words
com confiança
with confidence
atenção seletiva
selective attention
tente e o firme
try and steady yourself
mas com uma mão abaixo
but with one hand down
equilíbrio perdedor
losing balance
dê uma olhada em sua cidade natal
take a look at your hometown
você é agora uma pessoa diferente
you're a different person now
único que não mudou
only one who hasn't changed
único que é ficado o mesmo
only one who's stayed the same
afie seu em cima de habilidades suplentes
sharpen your overacting skills
cortar pela tensão
to cut through the tension
marque suas palavras
mark your words
com confiança
with confidence
atenção seletiva
selective attention
nós adquirimos
we get
nossos pontos
our points
apreciar a vida você conduz
to appreciate the life you lead
não apresse os dias que você vai
don't rush the days you'll
deseje eles ficaram depois durante um ano
wish they stayed for one year later
é um caso trágico de gosto ruim
it's a tragic case of bad taste
mas é tudo o interessando
but it's all concerning you
que verdadeiramente pode apreciar o
who truly can appreciate the
desarrume você fez
mess you've made
afie seu em cima de habilidades suplentes
sharpen your overacting skills
cortar pela tensão
to cut through the tension
marque suas palavras
mark your words
com confiança
with confidence
atenção seletiva
selective attention
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Starting Line e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: