Repo Man

Homem do Repossession

Repo Man

Eu estava andando em uma laje de concreto,I was riding on a concrete slab,
Descendo um rio de gordura inútilDown a river of useless flab
Era um dia tão bonitoIt was such a beautiful day
Eu ouvi um curandeiro dizer,I heard a witchdoctor say,
"Eu vou te transformar em um cogumelo""I'll turn you into a toadstool"
Estou procurando a piada com um microscópioI'm looking for the joke with a microscope
Meu músculo se contorcendo com suas palavrasMy muscle's twitching on your words
Se você está nas ruas, perde a calmaIf you're on the streets you lose your nerves
A divindade te dá uma rasteiraDivinity throws you a curve
Te fura e então você surtaSticks you and then you go beserk
Desprezando toda inspiração.Abhoaring no inspiration.
Estou procurando a piada com um microscópioI'm looking for the joke with a microscope
Página de uma história em quadrinhosPage out of a comic book
Um frango pendurado em um ganchoA chicken hanging on a hook
Um rio e um riacho tagarelaA river and a babbling brook
Um sermão e um gancho adolescenteA sermon and a teenage hook
Sacudindo minha mão na sua cara falsaShaking my hand at your fake face
Um suicídio, um olhar certoA suicide a certain look
Um microfone, uma guitarra soltaA microphone a loose guitar
Pessoas se sentindo perto e longePeople feeling near and far
Estupidez, uma cicatriz mentalStupidity a mental scar
Coloque crueldade na crueldadePut cruel into cruelty
Enquanto a vida passa, tudo embaçadoAs life goes by you in a blurr
Um alcoólatra foi longe demaisAn achoholic has gone far
Tudo simplesmente vai longe demaisEverything just goes to far
Eu estava mijando nas areias do deserto,I was pissing on the desert sands,
Quando o deserto sussurrou para mim,When the desert whispered to me,
"Droga! Não é uma pena?"Damn! Isn't this a shame?
As coisas nunca serão as mesmas..."Things will never be the same..."
Eu corro por esse gás e oásisI run this gas and oasis
Agora estou procurando a piada com um microscópioNow I'm looking for the joke with a microscope
Eu era um dinossauro adolescente, chapado e obsoletoI was a teenage dinosaur, stoned and obsolete
Não fui fodido e não fui beijadoI didn't get fucked and I didn't get kissed
Fiquei tão porra densaI got so fucking dense
Usando minha cabeça como cinzeiroUsing my head for an ashtray
Agora vou te dizer quem eu souNow I'll tell you who I am
Eu sou o Homem do RepossessionI'm the Repo-Man
E estou procurando a piadaAnd I'm looking for the joke
Procurando a piadaLooking for the joke
Estou procurando a piada com um microscópioI'm looking for the joke with a microscope