Ashes (Part 2)

Cinzas (Parte 2)

Ashes (Part 2)

Eu acho agora que é assim que a história termina
I guess now this is how the story ends
Eu perdi meu amor e perdi uma amiga
I lost my lover and I lost a friend
Senhor, ajude-me agora
Lord, help me now
A vida nunca mais será a mesma
Life will never be the same again
Nosso último primeiro beijo em chamas
Our last first kiss going up in flames
Sem saída
With no way out
Eu estive tremendo, aguentando, fingindo escapar
I've been shakin', takin', fakin' it to escape
Mas a vida no limite, perdendo o sentimento
But life on the ceiling, losing feelin'
Não é o melhor lugar
Is not the best place

Porque eu posso lembrar quando nós seguramos o mundo em nossas mãos (yeah)
'Cause I can remember when we held the world in our hands (yeah)
Nós éramos tudo, dois nomes em um coração pulsante
We were everything, two names on a beating heart
Nós vivíamos a nossa vida enquanto os outros faziam planos (yeah)
We lived our life while the others were making plans (yeah)
Nós seguramos cada respiração e fizemos todos os dias como o nosso último
We held every breath and made every day our last
Nós queimamos como fogo, agora tudo está transformado em cinzas (a cinzas, a cinzas)
We burned like fire, now everything's turned to ashes (to ashes, to ashes)
Nós queimamos como fogo, agora tudo está transformado em cinzas (a cinzas, a cinzas)
We burned like fire, now everything's turned to ashes (to ashes, to ashes)

Eu quero cantar (cantar) como fizemos naquela época
I wanna sing (sing) like we did back then
Tão fora do lugar, sim, nós não nos encaixávamos
So out of place, yeah, we didn't fit in
Dançando como se estivéssemos bêbados
Dancing like we were the only one's high
Nunca mais me sentirei tão vivo
Never again will I feel so alive
Quer beber (beber), você só tem champanhe
Wanna drink (drink), you'd only have champagne
Saia do meu rosto (rosto), estou vendo o seu novamente
Get out my face (face), I'm seeing yours again
Girando como se você estivesse em meus braços
Spinning around like you're there in my arms
Estou mantendo sua memória viva
I'm keeping your memory alive

Porque eu posso lembrar quando nós seguramos o mundo em nossas mãos (yeah)
'Cause I can remember when we held the world in our hands (yeah)
Nós éramos tudo, dois nomes em um coração pulsante
We were everything, two names on a beating heart
Nós vivíamos a nossa vida enquanto os outros faziam planos (yeah)
We lived our life while the others were making plans (yeah)
Nós seguramos cada respiração e fizemos todos os dias como o nosso último
We held every breath and made every day our last
Nós queimamos como fogo, agora tudo está transformado em cinzas
We burned like fire, now everything's turned to ashes
Nós queimamos como fogo, agora tudo está transformado em cinzas
We burned like fire, now everything's turned to ashes
Oh vamos lá!
Oh, come on!

Você foi tirada de mim, mas ainda consigo ver aquele sorriso
You were taken from me, but I can still see that smile
E eu sei que você me diz para seguir em frente, mas está demorando um pouco
And I know that you tell me move on, but it's takin' a while
Eu me vejo rindo de coisas que você diria
I find myself laughing at things you would say
E como através dos maus momentos, você diria que está tudo bem
And how through the bad times, you'd say it's okay
Você está vivendo em mim agora, e é aí que você vai ficar
You're living in me now, and that's where you'll stay

Eu sempre lembro quando seguramos o mundo em nossas mãos (yeah)
I'll always remember when we held the world in our hands (yeah)
Nós éramos tudo, dois nomes em um coração pulsante
We were everything, two names on a beating heart
Eu vou sentir sua falta para sempre quando ninguém mais entender (yeah)
I'll miss you forever when no one else understands (yeah)
Eu vou segurar cada respiração e salvar tudo que foi nosso
I'll hold every breath and save everything that was ours
Nós queimamos como fogo, agora tudo está transformado em cinzas (oh)
We burned like fire, now everything's turned to ashes (oh)
Nós queimamos como fogo, agora tudo está transformado em cinzas
We burned like fire, now everything's turned to ashes
A cinzas, a cinzas, a cinzas
To ashes, to ashes, to ashes
Oh
Oh