Bulletproof Baby

À Prova de Balas, Querida!

Bulletproof Baby

Você só nos diz o que não somos
You only tell us what we're not
E daí? Você, você
So what? You, you
Você ama quando sangramos, você se alimenta
You love it when we bleed, you feed
Algumas pessoas simplesmente desprezam
Some people just despise
Os diamantes em nossos olhos
The diamonds in our eyes
Você só nos ama porque somos quentes
You only love us 'cause we're hot
E daí? Sim Sim
So what? Yeah, yeah
Nós levamos as pedradas
We take it on the rocks rolled up
Ouvi milhares de vezes
Heard it a thousand times
Por que você não fala o que pensa?
Why don't you speak your mind
Porque quando tudo estiver dito e feito
'Cause when all is said and done

Nós temos que dizer
We got to say
Sim, sim, ei
Yeah, yeah, hey
Somos à prova de balas, querida
We're bulletproof, baby
Vá em frente e tire sua foto
Go ahead and take your shot
Sim, sim, oi, oi
Yeah, yeah, oi, oi
Continue fazendo esse barulho
Keep on making that noise
Dê tudo o que você tem
Give it all you got
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Nós temos que dizer
We got to say
Sim, sim, ei
Yeah, yeah, hey
Somos à prova de balas, querida
We're bulletproof, baby
Oh
Oh

Eles apenas nos espremem pelo suco
They only squeeze us for the juice
Abuso, ta ta
Abuse, ta ta
Pegue qualquer coisa que eles joguem, você sabe
Take anything they throw, you know
Eles apunhalam a faca e torcem
They stab the knife and twist
A cor destes lábios
The colour off these lips
Eles dizem que somos apenas um monte de falsificações, apenas espere
They say we're just a bunch of fakes, just wait
Ha, ha
Ha, ha
Quão rápidas são todas as pedras que eles lançam
How quick are all the stones they throw
E é por isso que eles estão no nosso caso
And that's why they're on our case
Com medo de que tomemos o lugar deles
Afraid we'll take their place
Mas quando tudo estiver dito e feito
But when all is said and done

Nós temos que dizer
We got to say
Sim, sim, ei
Yeah, yeah, hey
Somos à prova de balas, querida
We're bulletproof, baby
Vá em frente e tire sua foto
Go ahead and take your shot
Sim, sim, oi, oi
Yeah, yeah, oi, oi
Continue fazendo esse barulho
Keep on making that noise
Dê tudo o que você tem
Give it all you got
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Nós temos que dizer
We got to say
Sim, sim, ei
Yeah, yeah, hey
Somos à prova de balas, querida
We're bulletproof, baby
Oh
Oh
À prova de balas, querida
Bulletproof, baby
Vamos
Let's go

Sim, sim, ei
Yeah, yeah, hey
Somos à prova de balas, querida
We're bulletproof, baby
Vá em frente e tire sua foto
Go ahead and take your shot
Vamos
Come on
Oh, mas quando tudo estiver dito e feito
Oh, but when all is said and done

Nós temos que dizer
We got to say
Sim, sim, ei
Yeah, yeah, hey
Somos à prova de balas, querida
We're bulletproof, baby
Vá em frente e tire sua foto
Go ahead and take your shot
Sim, sim, oi, oi
Yeah, yeah, oi, oi
Continue fazendo esse barulho
Keep on making that noise
Dê tudo o que você tem (dê tudo que você tem)
Give it all you got (give it all you got)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Nós temos que dizer
We got to say
Sim, sim, ei
Yeah, yeah, hey
Somos à prova de balas, querida
We're bulletproof, baby
Vá em frente e tire sua foto
Go ahead and take your shot
(Nós não fazemos nada de errado)
(We don't do nothing wrong)
Sim, sim, oi, oi
Yeah, yeah, oi, oi
Continue fazendo esse barulho
Keep on making that noise
Dê tudo o que você tem (nós somos o número um)
Give it all you got (we are number one)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Nós temos que dizer
We got to say
Sim, sim, ei
Yeah, yeah, hey
Somos à prova de balas, querida
We're bulletproof, baby
Oh
Oh