Love Is All

O Amor É Tudo

Love Is All

Bem, eu ando sobre o rio como se fosse mais fácil do que na terra
Well I walk upon the river like it's easier than land
O mal está no meu bolso e sua vontade está na minha mão
Evil's in my pocket and your will is in my hand
Oh, sua vontade está na minha mão
Oh, your will is in my hand

E eu vou jogar isso na corrente em que ainda estou em cima
And I'll throw it in the current that I stand upon so still
O amor é tudo, pelo que eu ouvi, mas meu coração aprendeu a matar
Love is all, from what I've heard, but my heart's learned to kill
Oh, o meu aprendeu a matar
Oh, mine has learned to kill
Oh, eu disse que eu poderia me erguer
Oh, I said I could rise
Do arreio de nossas metas
From the harness of our goals
Aí vem as lágrimas
Here come the tears
Mas,, como sempre, eu as deixo ir
But like always, I let them go
Simplesmente, as deixo ir
Just let them go

E agora, as estacas vão continuar caindo dos céus até o chão
And now spikes will keep on falling from the heavens to the floor
O futuro era a nossa pele e agora não sonhamos mais
The future was our skin and now we don't dream anymore
Não, nós não sonhamos mais
No, we don't dream anymore

Como uma casa feita de teias de aranha e as nuvens passando
Like a house made from spider webs and the clouds rolling in
Eu aposto que esse rio poderoso é meu salvador e também meu pecado
I bet this mighty river's both my savior and my sin
Oh, meu salvador e meu pecado
Oh, my savior and my sin

Oh, eu disse que eu poderia me erguer
Oh, I said I could rise
Do arreio de nossas metas
From the harness of our goals
Aí vem as lágrimas
Here come the tears
Mas, como sempre, eu as deixo ir
But like always, I let them go
Simplesmente, as deixo ir
Just let them go

Bem, eu ando sobre o rio como se fosse mais fácil do que na terra
Well I walk upon the river like it's easier than land
O mal está no meu bolso e a sua força está na minha mão
Evil's in my pocket and your strength is in my hand
A sua força está na minha mão
Your strength is in my hand

E eu vou jogar isso na corrente em que ainda estou em cima
And I'll throw you in the current that I stand upon so still
O amor é tudo, pelo que eu ouvi, mas meu coração aprendeu a matar
Love is all, from what I've heard, but my heart's learned to kill
Oh, o meu aprendeu a matar
Oh, mine has learned to kill

Oh, eu disse que eu poderia me erguer
Oh, I said I could rise
Do arreio das nossas metas
From the harness of our goals
Aí vêm as lágrimas
Here come the tears
Mas, como sempre, eu as deixo ir
But like always, I let them go
Simplesmente, as deixo ir
Just let them go