Dump Your Boyfriend

Despeje seu namorado

Dump Your Boyfriend

Todos eles me dizem para despejarThey all tell me to dump
Du-du-dump meu namoradoDu-du-dump my boyfriend
Mas eu não posso simplesmente despejarBut I can’t just dump
Du-du-dump meu namoradoDu-du-dump my boyfriend
Acusações mas e as aves da sua árvore?Accusations but what about all the birds in your tree?
Retire o gesso para mimPull off the plaster for me

É meu cobertor de segurançaIt is my safety blanket
Você sabe que não posso viver com issoYou know I can’t live with it
Você sabe que eu não posso viver sem isso, ohYou know I can’t live without it, oh
É meu cobertor de segurançaIt is my safety blanket
Eu me sinto vazio sem issoI feel hollow without it
Oco sem eleHollow without it

Ele tirou minha liberdade (mas eu fico)He took my liberty away (but I stay)
Ele cortou minhas asas então eu fico (não posso fugir)He clipped my wings so I stay (can’t run away)
Vou deixar para outro diaI’ll leave it off for another day
Ele tirou minha liberdade (mas eu fico)He took my liberty away (but I stay)
Ele cortou minhas asas então eu fico (não posso fugir)He clipped my wings so I stay (can’t run away)
Vou deixar para outro diaI’ll leave it off for another day

Mais fácil falar do que fazerEasier said than done
Eu não quero pular a armaI don’t want to jump the gun
Você me viu desenhar meu planoYou saw me draw out my plan
E agora estou te esperandoAnd now I’m waiting for you
Para ficar com raiva e chateadoTo get angry and upset
Então, isso cai porSo that it falls through
Acusações mas e as aves da sua árvore?Accusations but what about all the birds in your tree?
Retire o gesso para mimPull off the plaster for me

É meu cobertor de segurançaIt is my safety blanket
Você sabe que não posso viver com issoYou know I can’t live with it
Você sabe que eu não posso viver sem isso, ohYou know I can’t live without it, oh
É meu cobertor de segurançaIt is my safety blanket
Eu me sinto vazio sem issoI feel hollow without it
Oco sem eleHollow without it

Ele tirou minha liberdade (mas eu fico)He took my liberty away (but I stay)
Ele cortou minhas asas então eu fico (não posso fugir)He clipped my wings so I stay (can’t run away)
Vou deixar para outro diaI’ll leave it off for another day
Ele tirou minha liberdade (mas eu fico)He took my liberty away (but I stay)
Ele cortou minhas asas então eu fico (não posso fugir)He clipped my wings so I stay (can’t run away)
Vou deixar para outro diaI’ll leave it off for another day

É meu cobertor de segurançaIt is my safety blanket
Você sabe que não posso viver com issoYou know I can’t live with it
Você sabe que eu não posso viver sem isso, ohYou know I can’t live without it, oh
É meu cobertor de segurançaIt is my safety blanket
Eu me sinto vazio sem issoI feel hollow without it
Oco sem eleHollow without it

Ele tirou minha liberdade (mas eu fico)He took my liberty away (but I stay)
Ele cortou minhas asas então eu fico (não posso fugir)He clipped my wings so I stay (can’t run away)
Vou deixar para outro diaI’ll leave it off for another day
Ele tirou minha liberdade (mas eu fico)He took my liberty away (but I stay)
Ele cortou minhas asas então eu fico (não posso fugir)He clipped my wings so I stay (can’t run away)
Vou deixar para outro diaI’ll leave it off for another day
Vou largar meu namoradoI'll dump my boyfriend