Sold My Soul

Vendi Minha Alma

Sold My Soul

Eu penso no verme que me tornei,
I think of the one that I've become
Deixado cego pelo brilho da sua auréola
Left blind from the brightness of your halo
Ninguém brilha como você
No one shines like you do
Minha boca imunda com palavras quebradas
My filthy mouth and broken words
Esta pequena doença que me deixa rastejando,
This small disease that leaves me crawling
rastejando em sua direção
Crawling to you
Rastejo pelo subterrâneo procurando por conforto
Crawl on the ground for comfort
Fico perto da terra para não cair,
Stay close to the dark to keep from falling
para não cair
From falling

Vendi a minha vida para trazer a chuva,
Sold my life to bring the rain
Talvez pra me limpar
Maybe to wash me clean
Vendi a minha alma para parar a dor,
Sold my soul to stop the pain
Esperando que você me libertaria
Hoping you'd set me free
Todo o seu medo, toda a sua vergonha,
I have feared, I have saved
Você sabe que pode me oferecer tudo isso
You know that you can lay it all on me
Você pode me oferecer tudo isso
You can lay it all on me

Eu agarrei todas as chances de amarrar a minha língua,
I took every chance to latch my tongue
Você vestiu as cascas como um anjo
You wore the scabs just like an angel
Há algo sobre você
There's something about you
Coisas horríveis que eu fiz,
Horrible things that I have done
Parece que esta doença está lentamente se propagando
Seems this disease is slowly spreading
Começando a correr, o que você faria?
Start running, what would you do?
Rastejo pelo subterrâneo procurando por conforto,
I crawl on the ground for comfort
Fico fora da minha mente para não morrer,
Staying out of my mind to keep from dying
para não morrer
From dying

Vendi a minha vida para trazer a chuva,
Sold my life to bring the rain
Talvez para me limpar
Maybe to wash me clean
Vendi a minha alma para parar a dor,
Sold my soul to stop the pain
Esperando que você me libertaria
Hoping you'd set me free
Todo o seu medo,toda a sua vergonha,
I have feared, I have saved
Você sabe que pode me oferecer tudo isso
You know that you can lay it all on me
Você sabe que pode me oferecer tudo isso
You know that you can lay it all on me

Você poderia, então, esquecer o que eu disse,
Could you forget then what I say
e como eu morri por dentro da minha cabeça
And how I died inside my head
Nós estamos começando novamente, sem fingir que o passado está morto
We're starting over, not pretending that the past is dead
E a dor que você sente dentro de si
All the pain you feel you own
Todas as vezes eu deveria ter sabido
And the times I've seen it known
Não guarde isso,
Don't keep it inside
Ponha para fora e me ofereça tudo isso
Let it out and lay it all on me

Vendi a minha vida para trazer a chuva,
Sold my life to bring the rain
Talvez para me limpar
Maybe to wash me clean
Vendi a minha alma para parar a dor,
Sold my soul to stop the pain
Esperando que você me libertaria
Hoping you'd set me free
Todo o seu medo,toda a dor,
I have feared all the pain
Você sabe que pode me oferecer tudo isso
You know that you can lay it all on me
Você pode me oferecer tudo isso
You can lay it all on me