Mosh 'N Church
The Used
Mosh e Igreja
Mosh 'N Church
Primeiro comece no lugar errado na hora certa
First start out with the wrong place at the right time
E é aí que você vai me encontrar.
And that's where you'll find me.
Depois acrescente todas as merdas fodidas que eu tenho feito
Next add in all the fucked up shit I've done
Mas de alguma maneira mantive dentro de mim.
But somehow kept inside me.
Porque enquanto você estava esperando pelo sol eu estava me mandando,
Cause while you were waiting for the sun I was turning away,
Você tenta evitar a morte ajoelhando pra rezar,
You try avoiding death by kneeling to pray,
Você não sabe se isso é verdade,
You don't know if it's true,
Mas você ouviu dizer que havia um fogo e eu estou me afogando na chuva.
But you heard there was a fire and I'm drowning in the rain.
Eu lanço minhas mãos ao céu só para vê-las queimar,
I throw my hands up to the sky just to watch them burn,
Não há ninguém lá que você conheça,
There's no one there that you know,
É porque eu estou indo abaixo.
That's why I'm headed below.
Uma vez sonhando somente queimando não era o bastante
Once dreaming only burning wasn't quite
Uma parte de nós em cada todo.
A part of us in every all.
Só eu e minha doença eu sabia que isso era um sonho
Just me and my diesease I knew it was a dream
Ficou frio demais para seguir em frente.
It got too cold to let go.
Porque enquanto você estava esperando pelo sol eu estava me mandando,
Cause while you were waiting for the sun I was turning away,
Você tenta evitar a morte ajoelhando pra rezar,
You try avoiding death by kneeling to pray,
Você não sabe se isso é verdade,
You don't know if it's true,
Mas você ouviu dizer que havia um fogo e eu estou me afogando na chuva.
But you heard there was a fire and I'm drowning in the rain.
Eu lanço minhas mãos ao céu só para vê-las queimar,
I throw my hands up to the sky just to watch them burn,
Não há ninguém lá que você conheça,
There's no one there that you know,
(Queime-as) É porque eu estou indo abaixo.
(Burn them) That's why I'm headed below.
Meça todo esse sangue em minhas mãos,
Count all this blood on my hands,
Para eu conseguir entrar.
To get me in.
Poupe todos os pecados que você não pode suportar,
Save all the sins you can't stand,
Para cobrá-los.
To cash them in.
Só para eu conseguir entrar,
Just to get me in,
Só para eu conseguir entrar!
Just to get me in!
Eu lanço minhas mãos ao céu só para vê-las queimar,
I throw my hands up to the sky just to watch them burn,
Não há ninguém lá que você conheça,
There's no-one there that you know,
Eu lanço minhas mãos ao céu só para vê-las queimar,
I throw my hands up to the sky just to watch them burn,
Não há ninguém lá que você conheça,
There's no-one there that you know,
(Queime-as) É porque eu estou indo abaixo.
(Burn them) That's why I'm headed below.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Used e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: