Big, Wanna Be

Grande, Quero Ser

Big, Wanna Be

Nascido pronto para ir
Born ready to go
Eu nunca tive meu preenchimento
I never had my fill
Eu esperei a minha vida toda
I waited all my life
Para subir essa colina
To push it up that hill
Eu tenho montanhas para escalar
I've got mountains to climb
Eu tenho sapatos para encher
I've got shoes to fill
Combustível para o meu orgulho
Fuel for my pride
E meu ego para construir
And my ego to build

Eu quero ser grande
I wanna be big
Maior do que a vida
Bigger than life
Eu vou ser enorme
I'm gonna be huge
Ou simplesmente não me sinto bem
Or I just won't feel right
Eu me levanto
I lift myself up
Tire meus pés do chão
Get my feet off the ground
Não há como voltar atrás agora
There's no looking back now
Não há como olhar para baixo
There's no looking down
Eu quero ser grande
I wanna be big
Eu quero ser grande
I wanna be big
Eu quero ser grande
I wanna be big
Eu quero ser grande
I wanna be big

Você não pode me pedir para parar
You can't ask me to stop
Eu empurro sozinho
I push it on my own
Eu já passei por muita merda
I've been through way too much shit
Para deixar isso ir
To ever let this go
Estou perdendo meu tempo
I'm through wasting my time
Eu tenho cortes para curar
I've got cuts to heal
Fogo pelo meu orgulho
Fire for my pride
E meu ego para matar
And my ego to kill

Eu quero ser grande
I wanna be big
Maior do que a vida
Bigger than life
Eu vou ser enorme
I'm gonna be huge
Ou simplesmente não me sinto bem
Or I just won't feel right
Eu me levanto
I lift myself up
Tire meus pés do chão
Get my feet off the ground
Não há como voltar atrás agora
There's no looking back now
Não há como olhar para baixo
There's no looking down
Eu quero ser grande
I wanna be big

Não posso deixar de flexionar minha influência
I can't help but flex my influence
Construir um muro para meus inimigos
Build a wall for my enemies
Eu empurrei e puxei meu caminho para o topo
I pushed and pulled my way to the top
E fico feliz em vê-lo de joelhos
And I'm glad to see you on your knees
Eu assinei meu nome na linha pontilhada da história
I signed my name on the dotted line of history
Valeu a pena o que ganhei e sei
It was worth the pain for what I've gained and I know

Eu quero ser grande
I wanna be big
Maior do que a vida
Bigger than life
Eu vou ser enorme
I'm gonna be huge
Ou simplesmente não me sinto bem
Or I just won't feel right
Eu me levanto
I lift myself up
Tire meus pés do chão
Get my feet off the ground
Não há como voltar atrás agora
There's no looking back now
Não há como olhar para baixo
There's no looking down
Eu quero ser grande
I wanna be big
Eu quero ser grande
I wanna be big
Eu quero ser grande
I wanna be big
Eu quero ser grande
I wanna be big
Eu quero ser grande
I wanna be big