Cold War Telescreen

Telescreen Guerra Fria

Cold War Telescreen

Por que postular?
Why postulate?
Meus olhos estão fechados
My eyes are closed
Desnutrido, feito
Malnourished, made
Minha bolsa é swole
My bag is swole

Deixa acontecer comigo?
Let it happen to me?
Acho que eu saberia
I think I’d know
Rápido para recarregar a tela
Fast to the telescreen reload

Fiz minha última tentativa de confiar na metáfora do perfil
Bade my last attempt to trust the profile metaphor
Quando percebo que esqueci meu nome novamente
When I realize that I forgot my name again
Algemas alimentam a égide do controle
Handcuffs feed the aegis of control

Nematóide de rastreamento
Crawling nematode
Muitos ganchos em mim, não mais
Many hooks in me, no more
Primeiro eu não era o mesmo eu
First I wasn’t the same me
Preso em um olhar
Stuck in a gaze
Afastando-se de lado
Side-stepping away
Eles nos colocaram na cama
They put us to bed
As luzes em seus rostos
The lights in their faces
Você nunca
You never
Você nunca
You never
Você nunca
You never
Você nunca
You never

Insatiate
Insatiate
Eu nunca estou cheio
I’m never full
Eu posso vomitar
I might throw up
Então eu posso comer um pouco mais
So I can eat some more

Oh, que corajoso mundo novo
Oh what a brave new world
Controlado por dispositivo
Device controlled
O telecreen recarrega
The telescreen reloads

Fiz minha última tentativa de confiar na metáfora do perfil
Bade my last attempt to trust the profile metaphor
E eu sei que nunca vou respirar novamente
And I know that I will never take a breath again
Algemas alimentam a égide do controle
Handcuffs feed the aegis of control

Nematóide de rastreamento
Crawling nematode
Muitos ganchos em mim, não mais
Many hooks in me, no more
Primeiro eu não era o mesmo eu
First I wasn’t the same me
Preso em um olhar
Stuck in a gaze
Afastando-se de lado
Side-stepping away
Eles nos colocaram na cama
They put us to bed
As luzes em seus rostos
The lights in their faces
Você nunca
You never
Você nunca
You never
Você nunca
You never
Você nunca
You never

Oh, que corajoso mundo novo
Oh what a brave new world
Controlado por dispositivo
Device controlled

Que mundo novo e corajoso
What a brave new world

Nematóide de rastreamento
Crawling nematode
Muitos ganchos em mim, não mais
Many hooks in me, no more
Primeiro eu não era o mesmo eu
First I wasn’t the same me
Preso em um olhar
Stuck in a gaze
Afastando-se de lado
Side-stepping away
Eles nos colocaram na cama
They put us to bed

Nematóide de rastreamento
Crawling nematode
Muitos ganchos em mim, não mais
Many hooks in me, no more
Primeiro eu não era o mesmo eu
First I wasn’t the same me
Preso em um olhar
Stuck in a gaze
Afastando-se de lado
Side-stepping away
Eles nos colocaram na cama
They put us to bed
As luzes em seus rostos
The lights in their faces
Você nunca
You never
Você nunca
You never
Você nunca
You never
Você nunca
You never