Giving Up

Desistindo

Giving Up

Ontem acordei querendo morrer
Yesterday I woke up wanting to die
Não vejo a luz do sol há algum tempo
Haven't seen the sunlight in some time
Parece que todas as plantas ao meu redor crescem até o céu
Seems like all the plants around me grow to the sky
Todas as minhas raízes estão arrancadas, todas as minhas folhas secam
All my roots are torn up, all my leaves run dry

Eu não estou respirando a menos que esteja chovendo
I'm not breathing unless it's raining
Sim, eu encontrei salvando
Yeah, I found saving
Nas rachaduras da calçada
In the cracks of the pavement

E eu terminei com a miséria
And I'm done with the misery
Sim, cansei de fingir tragédias
Yeah, I'm done faking tragedies
Porque eu não estou desistindo de mim
'Cause I'm not giving up on me
Eu não estou desistindo de mim
I'm not giving up on me
E da sujeira até as flores crescem
And from dirt even flowers grow
Na noite escura a lua ainda brilha
In the dark night the Moon still glows

Então eu não estou desistindo de mim
So I'm not giving up on me
Eu não estou desistindo de mim
I'm not giving up on me
Eu não estou desistindo de mim
I'm not giving up on me
Eu não estou desistindo de mim
I'm not giving up on me

Ontem acordei querendo ir embora
Yesterday I woke up wanting to leave
Aprendendo a ficar de pé, olhando para as árvores
Learning how to stand tall, looking up to the trees
Talvez o céu tenha uma auréola esperando por mim
Maybe heaven has a halo waiting for me
Até os anjos caídos conseguem encontrar sua paz
Even fallen angels get to find their peace

Eu não estou respirando a menos que esteja chovendo
I'm not breathing unless it's raining
Sim, eu encontrei salvando
Yeah, I found saving
Nas rachaduras da calçada
In the cracks of the pavement

E eu terminei com a miséria
And I'm done with the misery
Sim, cansei de fingir tragédias
Yeah, I'm done faking tragedies
Porque eu não estou desistindo de mim
'Cause I'm not giving up on me
Eu não estou desistindo de mim
I'm not giving up on me
E da sujeira até as flores crescem
And from dirt even flowers grow
Na noite escura, a lua ainda brilha
In the dark night, the Moon still glows
Então eu não estou desistindo de mim
So I'm not giving up on me
Eu não estou desistindo de mim
I'm not giving up on me

Eu não estou desistindo de mim
I'm not giving up on me
Eu não estou desistindo de mim
I'm not giving up on me
Eu não estou desistindo de mim
I'm not giving up on me
Eu não estou desistindo de mim
I'm not giving up on me
Eu não estou desistindo de mim
I'm not giving up on me
Eu não estou desistindo de mim
I'm not giving up on me

Não desista de mim, não desista de mim
Not giving up on me, I'm not giving up on me