Love Heart
The Used
Coração de Amor
Love Heart
Não tenho tempo para voltar a dormir
Don't have time to go back to sleep
Eu sinto que cada segundo é tão agridoce
I feel it every second's so bittersweet
Estou indo embora
I'm leaving
Você diz que sente minha falta, mas eu só estou beijando você em meus sonhos, em meus sonhos
You say you miss me but I'm only kissing you in my dreams, in my dreams
Ultimamente eu ando desmoronando
Lately I've been falling apart
Acredite nisso, essa cidade diferente está rasgando meu coração em pedaços
Believe this different city tearing my heart to pieces
Tantas páginas, difícil saber por onde fingir começar
So many pages hard to know where to pretend to start
Como posso carregar isso sozinho?
How can I carry this alone?
Antes que este coração de amor se transforme em pedra
Before this love heart is turned to stone
Eu fiz uma promessa assim que a guerra acabar
I made a promise so as soon as the war is over
Eu voltarei para casa
I'm coming home
Não pretendo me entregar
Don't mean to give myself away
Acredite em mim, eu gostaria de poder ficar aqui para sempre
Believe me I wish that I could stay right here forever
Então, assim que a guerra acabar
So as soon as the war is over
Eu voltarei para casa
I'm coming home
Agora você conhece shakespeare melhor do que eu
Now you know shakespeare better than I do
Finalmente, encontrou a coragem para arrancar seu dente solto
Finally, found the courage to pull your loose tooth
E em vez de beijos estou preso aqui assistindo no meu celular, todo sozinho
And instead of kisses I'm stuck here watching it on my phone all alone
Eu vejo sua irmã te olhando, minha querida
I see your sister staring at you my darling
Arrasado, meu coração se desgruda, minha querida
Overwhelmed, my heart comes unglued my darling
Minha minnie e cleo, eu nunca conheci o amor até vocês duas, vocês duas
My minnie and cleo I never knew love until you two, you two
Como posso carregar isso sozinho?
How can I carry this alone?
Antes que este coração de amor se transforme em pedra
Before this love heart is turned to stone
Eu fiz uma promessa assim que a guerra acabar
I made a promise so as soon as the war is over
Eu voltarei para casa
I'm coming home
Não pretendo me entregar
Don't mean to give myself away
Acredite em mim, eu gostaria de poder ficar aqui para sempre
Believe me I wish that I could stay right here forever
Então, assim que a guerra acabar
So as soon as the war is over
Eu voltarei para casa
I'm coming home
Como posso carregar isso sozinho?
How can I carry this alone?
Antes que este coração de amor se transforme em pedra
Before this love heart is turned to stone
Eu fiz uma promessa assim que a guerra acabar
I made a promise so as soon as the war is over
Eu voltarei para casa
I'm coming home
Não pretendo me entregar
Don't mean to give myself away
Acredite em mim, eu gostaria de poder ficar aqui para sempre
Believe me I wish that I could stay right here forever
Então, assim que a guerra acabar
So as soon as the war is over
Eu voltarei para casa
I'm coming home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Used e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: