Put Me Out
The Used
Colocou Pra Fora
Put Me Out
Você comprou o seu sorriso em uma esquina
You bought your smile in a corner
Você pagou um lindo centavinho, pagou
You paid a pretty little penny, you did.
Você pinta a si mesmo em uma imagem
You paint yourself in a picture
Como se isso negasse o tipo de pessoa você tem sido
As you deny the kind of person you've been
Você mata o que teme, o que você deseja ser
You kill what you fear, what you wish to be
Você mata com sarcástica sinceridade
You kill with sarcastic sincerity
Você afiou a sua culpa como uma guilhotina
You sharpened your guilt like a guillotine
Você mata o que teme, você mata o que teme
You kill what you fear, you kill what you fear
Eu te dei tudo, você jogou fora.
I gave you everything, you threw it away.
Me colocou pra fora como um cigarro, para fora como um cigarro.
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.
Amor feito um câncer,e ainda me pede para ficar
Love like a cancer, still you beg me to stay
Me colocou pra fora como um cigarro, para fora como um cigarro.
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.
Vamos lá!
Come on!
Você trouxe isso exatamente no momento,
You bought right into the moment,
Você pagou um lindo centavinho, pagou.
You paid a pretty little penny, you did.
Você nunca percebeu como é quebrado
You never noticed how broken
Como se isso negasse o tipo de pessoa você tem sido
As you deny the kind of person you've been
Você mata o que teme, o que você deseja ser
You kill what you fear, what you wish to be
Você mata com sarcástica sinceridade
You kill with sarcastic sincerity
Você afiou a sua culpa como uma guilhotina
You sharpened your guilt like a guillotine
Você mata o que teme, você mata o que teme
You kill what you fear, you kill what you fear
Eu te dei tudo, você jogou fora.
I gave you everything, you threw it away.
Me colocou pra fora como um cigarro, para fora como um cigarro.
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.
Amor feito um câncer,e ainda me pede para ficar
Love like a cancer, still you beg me to stay
Me colocou pra fora como um cigarro, para fora como um cigarro.
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.
Medo, você se ajoelha para rezar
Fear you kneel to pray
Viva a vida de joelhos
Live life on your knees
Abrace a doença
Embrace the disease
Pare de me sugar
Stop to breathe me in
Quando você começar a engasgar
As you start to choke
Sua nova vida começará
Your new life begins
Você me colocou para fora! Como um cigarro!
You put me out! Like a cigarette!
Você me colocou para fora! Como um cigarro!
You put me out! Like a cigarette!
Você me colocou para fora! Como um cigarro!
You put me out! Like a cigarette!
Você me colocou para fora! Você me colocou...
You put me out! You put me...
Eu te dei tudo, você jogou fora.
I gave you everything, you threw it away.
Coloque-me como um cigarro, para fora como um cigarro.
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.
O amor como um câncer, você ainda me pedem para ficar
Love like a cancer, still you beg me to stay
Coloque-me como um cigarro, para fora como um cigarro.
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.
Eu te dei tudo, você jogou fora.
I gave you everything, you threw it away.
Me colocou pra fora como um cigarro, para fora como um cigarro.
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.
Amor feito um câncer,e ainda me pede para ficar
Love like a cancer, still you beg me to stay
Me colocou pra fora como um cigarro, para fora como um cigarro.
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.
Você me colocou para fora!
You put me out!
Você me colocou para fora!
You put me out!
Você me colocou para fora!
You put me out!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Used e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: