The Lonely

O Solitário

The Lonely

Eu vejo aquele rosto, aquele olhar em seus olhos
I see that face, that look in your eyes
É tão difícil de esconder esse olhar em seus olhos
It's so hard to hide that look in your eyes
Você tem sido chutado tantas vezes
You've been kicked down so many times
Sim, você já provou a sujeira
Yeah you've tasted the dirt
E você sabe o que é
And you know what it's like

Encha seu copo
Fill up your cup
Enchê o até o topo
Fill it up to the top
Tome um gole, cuspa
Take a sip, spit it out
E enchê o de volta
And fill it back up
Porque você disse que metade
Cause you said half full
Nunca é o suficiente
Is never enough
Sozinho e você teve o suficiente
All alone and you've had enough

Não me deixe ser, não me deixe ser
Don't let me be, don't let me be
Sozinho, não é assim como eu me senti
All by myself, that's not how i felt
Será que eu mereço ser um dos solitários?
Do i deserve to be one of the lonely?
Segure a minha mão, fique comigo
Hold my hand, stand by me
Sozinho, não é assim como eu me senti
All by myself that's not how i felt
Ninguém merece ser um dos solitários
No one deserves to be one of the lonely
Segure a minha mão, fique comigo.
Hold my hand, stand by me.

Eu tenho essa cara, esse olhar no meu olho
I've got that face, that look in my eye
É impossível esconder
It's impossible to hide
Esse olhar nos meus olhos
That look in my eyes
Eu tenho sido chutado tantas vezes
I've been kicked down so many times
Sim, eu já provei a sujeira,
Yeah i've tasted the dirt,
Eu sei como que é
I know what it's like

Encha o meu copo
Fill up my cup
Enchê o até o topo
Fill it up to the top
Tomar um gole, cuspir
Take a sip, spit it out
E enchê o de volta
And fill it back up
Porque eu disse metade
Cause i said half full
Nunca é suficiente
Is never enough
Completamente sozinho e eu tenho o suficiente
All alone and i've have enough

Não me deixe ser, não me deixe ser
Don't let me be, don't let me be
Sozinho, não é assim como eu me senti
All by myself, that's not how i felt
Será que eu mereço ser um dos solitários?
Do i deserve to be one of the lonely?
Segure a minha mão, fique comigo
Hold my hand, stand by me
Sozinho, não é assim como eu me senti
All by myself that's not how i felt
Ninguém merece ser um dos solitários
No one deserves to be one of the lonely
Segure a minha mão, fique comigo.
Hold my hand, stand by me.

Quantas vezes vamos perdoar
How many times will we forgive
O que nós simplesmente não podemos esquecer?
What we just can't forget?
Vez após vez e ainda
Time after time and still
Vamos deixar acontecer de novo
We let it happen again
Quantas vezes nós
How many times do we
Merecemos exatamente o que temos?
Deserve exactly what we get?
Eu nunca quis, não, nunca eu quero ser
I never wanted, no i never want to be

Sozinho,
All by myself
Não é assim como eu me senti
That's not how i felt
Será que eu mereço ser um dos solitários?
Do i deserve to be one of the lonely?
Segure a minha mão, fique comigo
Hold my hand, stand by me
Sozinho,
All by myself
Não é assim como eu me senti
That's not how i felt
Ninguém merece ser um dos solitários
No one deserves to be one of the lonely
Segure a minha mão, fique comigo.
Hold me hand, stand by me.