Dangerous
The Vamps
Perigosa
Dangerous
Então me acorde
So wake me up
Porque eu estive dormindo por dias
‘Cause I’ve been asleep now, for days
Como posso levantar
How do I get up?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
E o caminho de volta
And way back when?
Nós costumávamos a cair de cara no amor
We used to fall hard, in love
Como estragamos tudo
How to mess it up?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Este não é o fim de nós
This ain’t the end of us
Querida, deixe-me mostrar-lhe
Darling, let me show you
Eu sou bom o suficiente
I am good enough
Talvez no final eu deveria ter endurecido
Maybe in the end I should’ve toughened up
Não me destruído
Not self-destruct
Mas eu vou vê-la novamente
But I’ll see her again
Conheci uma garota e ela é perigosa
Met a girl and she is dangerous
Espero te-la conhecido
Hope I knew her
Mas eu simplesmente não consigo ter o suficiente
But I just can’t get enough
Estou impressionado
I’m struck
Ela vai me despedaçar
She’s gonna tear me up
Um milhão de vozes me dizendo para nunca desistir de você
A million voices never mean to never give you up
Não deveria ouvir, eu sou viciado nesse amor escuro
Shouldn’t listen, I’m addicted to this darker love
E isso é perigoso para mim
And this is dangerous, for me
Devo confessar
I must confess
Estou me sentindo culpado
I’m feeling guilty
Minha consciência está pesada
My conscience is heavy
Estou um caco
I’m a wreck
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Este não é o fim de nós
This ain’t the end of us
Querida, deixe-me mostrar-lhe
Darling, let me show you
Eu sou bom o suficiente
I’m not giving up
Talvez no final eu deveria ter endurecido
I tried to tell myself that I can toughen up
Não me destruído
Not self-destruct
Mas eu vou vê-la novamente
But I’ll see her again
Conheci uma garota e ela é perigosa
Met a girl and she is dangerous
Espero te-la conhecido
Hope I knew her
Mas eu simplesmente não consigo ter o suficiente
But I just can’t get enough
Estou impressionado
I’m struck
Ela vai me despedaçar
She’s gonna tear me up
Um milhão de vozes me dizendo para nunca desistir de você
A million voices never mean to never give you up
Não deveria ouvir, eu sou viciado nesse amor escuro
Shouldn’t listen, I’m addicted to this darker love
E isso é perigoso para mim
And this is dangerous, for me
Mesmo que tenha dito que eu sinto muito
Even though I said I’m sorry
Eu ainda volto atrás
I still go back
Sempre voltando
Always go back
Voltando pra ela
Back to her
Este não é o fim de nós
This ain’t the end of us
Querida, deixe-me mostrar-lhe
Darling let me show you
Eu sou bom o suficiente
I am good enough
Talvez no final eu deveria ter endurecido
Maybe in the end I should’ve toughened up
Conheci uma garota e ela é perigosa
Met a girl and she is dangerous
Espero te-la conhecido
Hope I knew her
Mas eu simplesmente não consigo ter o suficiente
But I just can’t get enough
Estou impressionado
I’m struck
Ela vai me despedaçar
She’s gonna tear me up
Um milhão de vozes me dizendo para nunca desistir de você
A million voices never mean to never give you up
Não deveria ouvir, eu sou viciado nesse amor escuro
Shouldn’t listen, I’m addicted to this darker love
E isso é perigoso para mim
And this is dangerous, for me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Vamps e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: