Your song
The Veronicas
Sua Musica
Your song
Eu nunca imaginei que me sentiria desse jeito,
I’d never thought that I could feel this way
Eu perco as palavras quando estou com você.
I’m lost for words around you today
Eu estou confusa, porque tudo mudou.
I’m so confused cause everything changed
Eu sei que disse que odeio quando você entra numa briga,
I know I said I hate when you get in a fight
E eu acabarei com você, se me deixares esta noite.
I’ll take you down if you leave me tonight
Eu não me importo se estou passando da linha
I just don’t care if Im crossin’ the line
E se você estiver bêbado eu te carregarei para casa,
And if your drunk I’ll drag you home
Eu prefiro ficar com você à ficar sozinha.
I’d rather be if you’d be like
(Refrão)
(Chorus)
Eu sei que isso é errado
I know that this is wrong
Mas essa é a sua música,
But this is now your song
Para que você saiba como me sinto.
To tell you how I feelin’
Eu estou aqui,
But Im down
Aqui e de joelhos,
Down here on my knees
Pedindo para que você me beije
Tellin’ you just kiss me now
E deixe isso passar,
And let it passes by
Para que finalmente aconteça.
To let it passin’ by
Você faz com que seja difícil fingir,
You make it hard for me to pretend
Porque te vejo mais do que como um amigo,
Cause I see you more than just as a friend
E você deveria saber que sou sua maior fan.
And you should know Im your biggest fan
E se você se esconder comigo
And if you hide and crash with me
Eu farei tudo para que você veja.
I’ll do anything makes you
(Refrão)
(Chorus)
Eu sei que isso é errado
I Know that this is wrong
Mas essa é a sua música,
But this is how your song
Para que você saiba como me sinto.
To tell you how I feelin’
Eu estou aqui,
But Im down
Aqui e de joelhos,
Down here on my knees
Pedindo para que você me beije
Tellin’ you just kiss me now
E deixe isso passar,
And let it passes by
Para que finalmente aconteça.
To let it passin’ by
Diga-me que estou louca,
Tell me im insane
Diga que você não sente o mesmo.
Tell me you don’t feel the same
Porque eu posso ver isso nos teus olhos. (nos teus olhos.)
Cause I can see it in your eyes (in your eyes)
E eu sei
And I know
(Refrão)
(Chorus)
Eu sei que isso é errado
I Know that this is wrong
Mas essa é a sua música,
But this is now your song
Para que você saiba como me sinto.
To tell you how I feelin’
Eu estou aqui,
But I am down
Aqui e de joelhos,
Down here on my knees
Pedindo para que você me beije
Tellin’ you just kiss me now
E deixe isso passar,
And let it passes by
Para que finalmente aconteça.
To let it passin’ by
(x3)
(x3)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Veronicas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: