Old Forgotten Soldier

Soldado Esqueceu-Velho

Old Forgotten Soldier

Alcançando uma borboleta
Reaching for a butterfly
Velhos soldados nunca morrem
Old soldiers never die
E a arma contra o seu ombro
And the gun against their shoulder
Bem, fica um pouco mais velho
Well, it gets a little older
E, assim como aquele velho ombro
And just like that old shoulder
Ele só fica guardado
It just gets put away
Bem, eu sou um velho, soldado esquecido
Well, I'm an old, forgotten soldier
Desde que pôs fim à guerra
Since they put an end to war
E eu gosto de contar a minha história
And I like to tell my story
Mas você não quer ouvir sobre a guerra
But you don't wanna hear about the war

Sou um velho, herói campanha esquecido
I'm an old, forgotten campaign hero
Deixado sem uma causa
Left without a cause
Porque, tiraram minhas guerras
Because, they took away my wars
Sou um velho, ferrovia esquecido
I'm an old, forgotten railroad
Um, solitário munição-trem quebrado
A broken, lonely ammo-train
E a minha munição enferrujada
And my rusty ammunition
Foi deixado de fora na chuva
Has been left out in the rain

Sou um velho, esquecido doughboy a tempo parcial
I'm an old, forgotten part-time doughboy
Tentei salvar o mundo
I tried to save the world
O mundo era redondo
The world was round
Atiramos em torno
We fired around
Ouvido em todo o mundo
Heard all around the world

Sou um velho, herói campanha esquecido
I'm an old, forgotten campaign hero
Deixado sem uma causa
Left without a cause
Porque, tiraram minhas guerras
Because, they took away my wars
Sou um velho, ferrovia esquecido
I'm an old, forgotten railroad
Um, solitário munição-trem quebrado
A broken, lonely ammo-train
E a minha munição enferrujada
And my rusty ammunition
Foi deixado de fora na chuva
Has been left out in the rain