Closer To You

Closer To You (Tradução)

Closer To You

Quão macio um sussurro pode ser
How soft a whisper can get
Quando você caminha através da multidão
When you're walking through a crowded space
Eu ouço cada palavra sendo dita
I hear every word being said
E eu lembro que todo dia
And I remember that everyday
Eu fiquei um pouco mais perto de você
I get a little bit closer to you

Quanto tempo uma hora pode ter
How long an hour can take
Quando você começa no espaço aberto
When you're starting into open space
Quando eu sinto que estou escorregando mais longe
When I feel I'm slipping further away
Eu lembro que todo dia
I remember that everyday
Eu fiquei um pouco mais perto de você
I get a little bit closer to you

Estes são os dias
These are the days
Que eu não voltaria
That I won't get back
Eu não ouviria você chorar
I won't hear you cry
Ou ouvir você rir
Or hear you laugh
E quando isto acabar
And when it's quite
E eu não ouvir uma coisa
And I don't hear a thing
Eu posso sempre ouvir você respirar
I can always hear you breathe

Você sabe, em qualquer outro lugar
You know there's nowhere else
Eu tinha esperado estar
I've wanted to be
Do que estar ao seu lado quando você precisar de mim
Than be there when you need me
Me desculpe também
I'm sorry too
Mas não desista sobre mim
But don't give up on me
E basta lembrar que quando você adormecer
And just remember that when you get asleep
Eu fiquei um pouco mais perto de você
I got a little bit closer to you