Show Me Love (America)
The Wanted
Me Mostre Amor (América)
Show Me Love (America)
Você deveria saber que eu te amo
You should've known I love you
Mesmo que eu não diga muito
Though I'll never say it too much
Talvez você não tenha me entendido
Maybe you didn't get me
Talvez eu nunca saberei o que fiz
Maybe I'll never know what I done
Agora estou perdido na distância
Now I'm lost in the distance
Você está me olhando como uma estranha
You're looking me like a stranger
Porque, pra mim, agora é
Cause how it looks right now to me
Como se você estivesse com medo do perigo
Is it you're scared of the danger
Eu poderia ter te mostrado a América
I could've shown you america
Todas as luzes brilhantes do universo
All the bright lights in the universe
Poderíamos ter alcançado as maiores alturas
Could have reached, the highest heights
Um lugar diferente, uma vida diferente
A different place, a different life
Lembre-se daquela noite debaixo das estrelas
Remember that night underneath the stars
Por um minuto eu pensei que o mundo era nosso
For a minute I thought the world was ours
Tudo o que você tinha que fazer era me mostrar amor
All you had to do was show me love
Sim, é verdade, eu sei, não somos perfeitos
Yeah it's true you know, we're not perfect
Tem um fogo dentro de mim
There's a fire inside of me
Significa que vou lutar pelas coisas que valem a pena
It means I'll fight for the things that are worth it
Se fizer com que eu me sinta completo
If it makes me feel complete
Porque estou batendo em pedras, e levando tiros
Cause I'm hitting rocks, and I'm taking shots
Estou preparado para perder tudo o que tenho
I'm prepared to lose everything I've got
Agora estou perdido na distância
Now I'm lost in the distance
Você está me olhando como uma estranha
You're looking me like a stranger
Porque agora pra mim parece
Cause how it looks right now to me
Que nada pode nos salvar
That nothing can save us
Eu poderia ter te mostrado a América
I could've shown America
Todas as luzes brilhantes do universo
All the bright lights in the universe
Poderíamos ter alcançado as maiores alturas
Could have reached, the highest heights
Um lugar diferente, uma vida diferente
A different place, a different life
Lembre-se daquela noite debaixo das estrelas
Remember that night underneath the stars
Por um minuto eu pensei que o mundo era nosso
For a minute I thought the world was ours
Tudo o que você tinha que fazer era me mostrar amor
All you had to do was show me love
Me mostre amor, amor
Show me love, love
Me mostre amor, amor
Show me love, love
Me mostre amor, me mostre, me mostre amor
Show me love, show me show me love
Me mostre me mostre amor
Show me show me love
Me mostre amor
Show me love
Eu poderia ter te mostrado a América
I could've shown America
Todas as luzes brilhantes do universo
All the bright lights in the universe
Poderíamos ter alcançado as maiores alturas
Could have reached, the highest heights
Um lugar diferente, uma vida diferente
A different place, a different life
Lembre-se daquela noite debaixo das estrelas
Remember that night underneath the stars
Por um minuto eu pensei que o mundo era nosso
For a minute I thought the world was ours
Tudo o que você tinha que fazer era me mostrar amor
All you had to do was show me love
Tudo o que você tinha que fazer era me mostrar amor
All you had to do was show me love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Wanted e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: