
Call Out My Name
The Weeknd
Chame Meu Nome
Call Out My Name
Nós nos encontramosWe found each other
Eu te ajudei a sair de um lugar destruídoI helped you out of a broken place
Você me deu confortoYou gave me comfort
Mas me apaixonar por você foi meu erroBut falling for you was my mistake
Eu te coloquei no topo, eu te coloquei no topoI put you on top, I put you on top
Eu te assumi tão orgulhoso e abertamenteI claimed you so proud and openly
E quando os tempos foram difíceis, quando os tempos foram difíceisAnd when times were rough, when times were rough
Eu me certifiquei de te manter perto de mimI made sure I held you close to me
Então chame meu nome (chame meu nome)So call out my name (call out my name)
Chame meu nome quando eu te beijar, tão gentilmenteCall out my name when I kiss you so gently
Eu quero que você fique (quero que você fique)I want you to stay (I want you to stay)
Eu quero que você fique, mesmo que você não me queiraI want you to stay even though you don't want me
Garota, por que você não pode esperar? (Por que você não pode esperar, amor?)Girl, why can't you wait? (Why can't you wait, baby?)
Garota, por que você não pode esperar até eu me desapaixonar?Girl, why can't you wait till I fall out of love?
Você não vai chamar meu nome? (Chame meu nome)Won't you call out my name? (Call out my name)
Garota, chame meu nome e eu estarei a caminho eGirl, call out my name, and I'll be on my way and
Eu estarei a—I'll be on my—
Eu disse que não sentia nada, amor, mas eu mentiI said I didn't feel nothing, baby, but I lied
Eu quase cortei um pedaço de mim para que você vivesseI almost cut a piece of myself for your life
Acho que eu era apenas outro passatempoGuess I was just another pit stop
Até você se decidirTill you made up your mind
Você só desperdiçou meu tempoYou just wasted my time
Você está no topo, eu te coloquei no topoYou're on top, I put you on top
Eu te assumi tão orgulhoso e abertamente, amorI claimed you so proud and openly, babe
E quando os tempos foram difíceis, quando os tempos foram difíceisAnd when times were rough, when times were rough
Eu me certifiquei de te manter perto de mimI made sure I held you close to me
Então chame meu nome (chame meu nome, amor)So call out my name (call out my name, baby)
Então chame meu nome quando eu te beijar tão gentilmenteSo call out my name when I kiss you so gently
Eu quero que você fique (quero que você fique)I want you to stay (I want you to stay)
Eu quero que você fique mesmo que você não me queiraI want you to stay even though you don't want me
Garota, por que você não pode esperar? (Por que você não pode esperar até eu—)Girl, why can't you wait? (Girl, why can't you wait till I—)
Garota, por que você não pode esperar até eu me desapaixonar?Girl, why can't you wait till I fall out of love?
Amor, chame meu nome (diga que chamará meu nome, amor)Babe, call out my name (say you'll call out my name, baby)
Apenas chame meu nome e eu estarei a caminhoJust call out my name, and I'll be on my way
Garota, eu estarei a—Girl, I'll be on my—
(A caminho, a caminho)(On my way, on my way)
(A caminho, a caminho, oh)(On my way, on my way, oh)
(A caminho, a caminho, a caminho)(On my way, on my way, on my way)
(A caminho, a caminho, a caminho)(On my way, on my way, on my way)
(Estarei a—)(On my—)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Weeknd e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: