Drinks On Us
The Weeknd
Bebidas Por Nossa Conta
Drinks On Us
Você sabe que eu estava aqui agora, então, eu sou o próximo
You know I been on now, then, and I'm next
Todo ano é meu ano, você sabe que eu estou sempre querendo mudar
Every year my year, you know I always wanna flex
Tenho alguns vilões que não podem fazer isso fora de cena
Got a couple villains who can't make it out the set
Eu provavelmente vou fugir com eles em um jato
I'll probably sneak a couple on this motherfuckin' jet
Se vocês todos querem ir ao bar, bebidas por nossa conta
If y'all wanna go to the bar, drinks on us
Se vocês todos querem ir ao bar, bebidas por nossa conta
If y'all wanna go to the bar, drinks on us
Se vocês todos querem ir ao bar, bebidas por nossa conta
If y'all wanna go to the bar, drinks on us
Se vocês todos querem ir ao bar, bebidas por nossa conta
If y'all wanna go to the bar, drinks on us
Melhor você nunca ver meus amigos encostados no ponto
Bet you never seen my niggas pull up to the spot
Acabei de assinar tantos cheques que meu pulso está prestes a estourar
I just signed so many checks my wrist about to pop
Se você por acaso falar sobre me pelas costas
If you ever talk about me when I'm not around
Sua namorada provavelmente vai me contar quando eu colocar isso na boca dela
Your girl'll probably tell me when I put it in her mouth
Ponha sua carteira em seu bolso, você joga
Put your wallet in your pocket, bitch you playing
Mesmo quando eu não estou, eu sempre pago
Even when I wasn't on, I'm always paying
Sai dos hipsters, e agora ando com modelos e cantores
Went from hipsters, now it's models and these singers
E meu cabelo está crescendo como o do Saiyan
And my hair be growing like a fuckin' Saiyan
Eu tomo várias pílulas, eu acho que sou o Devante
I popped a couple pills, I think that I'm Devante
Eu transei com uma vadia dos achados e perdidos como toda segunda
I fuck a bitch from Lost and Found like every Monday
Minha mandíbula é definida, eu sou selvagem como um tiroteio
My jaw line so defined, I'm wildin' like I'm Gunplay
Você não vê nenhum branco em meus olhos, este é um dia divertido
You see no white inside my eyes and it's a fun day
Mas quando eu trabalho eu vou estar trabalhando pelos milhões
But when I'm workin', girl, I'm workin' for the millions
Garota, quando eu trabalho eu vou estar trabalhando pelos bilhões
Girl, when I'm workin', I be workin' for them billions
Por que seu cabelo está baixo, eu não estou enganando, encontre outro idiota
Why your hair down, I ain't trickin', find another sucka
Essas vadias tentam ganham a vida, mas
These bitches tryna make a living, but
Se vocês todos querem ir ao bar, bebidas por nossa conta
If y'all wanna go to the bar, drinks on us
Se vocês todos querem ir ao bar, bebidas por nossa conta
If y'all wanna go to the bar, drinks on us
Se vocês todos querem ir ao bar, bebidas por nossa conta
If y'all wanna go to the bar, drinks on us
Se vocês todos querem ir ao bar, bebidas por nossa conta
If y'all wanna go to the bar, drinks on us
Se todos querem curtir com os gangstas, vão em frente
If ya'll wanna hang out with the gangstas, ya'll go 'head
Eu apenas vou ficar aqui contando a droga do meu dinheiro
I'm just gonna count a little motherfuckin' bread
Se todos querem andar com as cobras vão em frente
If ya'll wanna slither with the snakes, then ya'll go 'head
Eu mantenho os amigos perto, para que as cobras não cheguem perto
I keep a pedicured lawn so them snakes, they will be dead
Lágrimas de alegria rolam pelo meu rosto até o chão
Tears of joy run down my cheek onto the soil
Eu daria em cima da sua garota mas ela não é leal
I would trick off on your bitch, but she ain't loyal
Muito respeito para os caras que andam sem vidro preto
Nothing but love for you niggas riding with no tint
Total de 5 dígitos mostra no que elas estão interessadas
Grand total, five digits, make those hoes repent
Tomei algumas pílulas, me sinto Johnny Mad Dog
Popped a couple pills, I feel like Johnny Mad Dog
Perdi alguns amigos, tentando conseguir meu dinheiro
I lost a couple friends, I'm tryna get these bands dog
Você sabe que estamos aqui quando começa a chover dinheiro
You know we in this bitch, we throwin' up them grands, ya'll
E quando chegamos na boate, curtimos muito
And once we get that club, we 'bout fun, go ham ya'll
Meus camaradas querem os milhões, eles querem os milhões deles
My comrades want them mills, my comrades want them millions
Meus camaradas querem os bilhões, eles querem os bilhões deles
My comrades want them bills, my comrades want them billions
Meus camaradas querem os trilhões, eles querem os trilhões deles
My comrades want that tri, my comrades want them trillions
Yeah, nós precisamos mais do que isso, meus camaradas querem os milhões deles
Yeah, we need more than racks, my comrades want them illions
Foi provado que você não sobe na vida
Been provin', you ain't ever goin' up
Toda vez que chega na boate, faz merda
Every time you hit the club, you always fuck it up
Se vocês todos querem ir ao bar, bebidas por nossa conta
If y'all wanna go to the bar, drinks on us
Se vocês todos querem ir ao bar, bebidas por nossa conta
If y'all wanna go to the bar, drinks on us
Se vocês todos querem ir ao bar, bebidas por nossa conta
If y'all wanna go to the bar, drinks on us
Se vocês todos querem ir ao bar, bebidas por nossa conta
If y'all wanna go to the bar, drinks on us
Diga meu, diga meu, diga meu, diga meu nome
Say my, say my, say my name
Trocando de garotas e trocando de vida
Switchin' bitches and I'm switchin' lanes
Quando eles chamaram para o shot eu só quero tomar meu último drink
When they call last shot for alcohol, I just wanna take my last drink
Eu só quero um pouco daquele roxo
I just wanna sip some clean purple
Fui na loja de carros, e comprei
Hit the car lot and just made a purchase
Acabei de perceber que sou uma estrela andando com Coupe pela avenida
I just realized that I am a star, cruisin' my coupe up the boulevard
Nenhuma das minhas fotos tem marca d'água
None of my pictures are watermarked
Eu tenho mais água do que o garoto d'água
Got more water than a waterbar
Cheio de diamantes Avianne, mano
Evian draped me up, nigga
Gata me quer, mano
Yellow bones suck my nuts, nigga
Ela acha que é chocolate mas me chama de papai
She think it's chocolate but she call me Papi
Papi chulo, vou mandando ver
Papi Chulo, I'ma get it poppin'
Comprei calças vermelhas para ela
Got some red bottoms on a hottie thottie
Coloque os saltos e entre no Cavalli
Put them heels from her nipples, a new karate
Eu cheguei como um kamikaze
I just came in like a kamikaze
Eu ando por aí como um zumbi, papai
I just walk 'round like a zombie, daddy
Eu não gosto de polícia
I don't like bein' in paddy wagons
Então sem remorso, só quero saber do dinheiro
So no remorse, I'm about the fetti
Tive alguns cavalos, olha na TV
Had a few horses come by the telly
Comendo uns aos outros, eles tem crédito
Eating each other, they get some credit
Tenho dinheiro e mais dinheiro, estou pronto
Got commas on commas, I'm really ready
Estou quase no meu jato
I'm really 'bout to pour up on a jet
Eu jamais menciono o nome dos manos
I would never mention niggas names
Falo para os parceiros que manos não existem
Tell a nigga, a nigga never did exist
Esses outros otários nunca foram ameaça
You niggas never ever been a threat
Esse manos nunca tem muita atenção
These niggas never get enough attention
Coloquei a vadia de castigo
I just put the bitch on punishment
Eu estou onde o dinheiro estiver
I've been hangin' where the money been
Eu não sei que tipo de amor é esse
I don't know what type of love is this
Pode me dizer cadê meus parceiros?
Can you tell me where my dogs at?
Faço um buraco no seu boné
Put a hollow in your ball cap
Você chama isso de parceiro?
What type of nigga you call that?
Quando eu desligar na sua cara, não ligue de volta
When I hang up on you, never call back
Sou contador de dinheiro, conto meu própria dinheiro
I'm a money counter, count my own money
Foi provado que você não sobe na vida
Been provin', you ain't ever goin' up
Toda vez que chega na boate, faz merda
Every time you hit the club, you always fuck it up
Se vocês todos querem ir ao bar, bebidas por nossa conta
If y'all wanna go to the bar, drinks on us
Se vocês todos querem ir ao bar, bebidas por nossa conta
If y'all wanna go to the bar, drinks on us
Se vocês todos querem ir ao bar, bebidas por nossa conta
If y'all wanna go to the bar, drinks on us
Se vocês todos querem ir ao bar, bebidas por nossa conta
If y'all wanna go to the bar, drinks on us
Se todos querem curtir com os gangstas, vão em frente
If ya'll wanna hang out with the gangsters, ya'll go head
Eu apenas vou ficar aqui contando a droga do meu dinheiro
I'm just gonna count a little motherfucking bread
Se todos querem andar com as cobras vão em frente
If ya'll wanna slither with the snakes, then ya'll go head
Eu mantenho os amigos perto, para que as cobras não cheguem perto
I keep a pedicured lawn so them snakes, they will be dead
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Weeknd e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: