exibições de letras 119.903

False Alarm

The Weeknd

Letra

Significado Pratique inglês

Alarme Falso

False Alarm

Vai na cabine do banheiro para passar o pó de nariz (ela adora)Bathroom stalls for the powder nose (she loves)
Salto alto com os dedos à mostra (ela adora)High heel shoes with the open toes (she loves)
Ela é pura diversão enrolada em ouro (ela adora)She's got a good time wrapped in gold (she loves)
Para você, para vocêFor you, for you

De vestido vermelho com os olhos do diabo (ela adora)All red dress with the devil eyes (she loves)
Tão obcecada pelas luzes das câmeras (ela adora)So obsessed with the camera lights (she loves)
Você a ama, mas não pode negar (ela adora)You love her, but you can't deny (she loves)
A verdade, a verdadeThe truth, the truth

Ela ama todo mundoShe loves everybody
Você não consegue perceber os sinais?Can't you tell by the signs?
Ela ama todo mundoShe loves everybody
Ela se satisfaz toda horaShe gets off all the time
É uma filosofia obscuraIt's a dark philosophy
E assombra ela constantementeAnd it haunts her constantly
É um alarme falso para mimIt's a false alarm to me
Ela é um alarme falsoShe's a false alarm

Alarme falso (hey, hey, hey, hey)False alarm (hey, hey, hey, hey)
Alarme falso (hey, hey, hey, hey)False alarm (hey, hey, hey, hey)
Alarme falso (hey, hey, hey, hey, hey)False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)
AlarmeAlarm
Alarme falso (hey, hey, hey, hey)False alarm (hey, hey, hey, hey)
Alarme falso (hey, hey, hey, hey)False alarm (hey, hey, hey, hey)
Alarme falso (hey, hey, hey, hey, hey)False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)

Quinze centímetros de altura e sete de largura (ela adora)Six inch long, 'bout three inch wide (she loves)
Notas de dólares são seu único agrado (ela adora)Dolla, dolla bill is her only type (she loves)
Você a ama, mas nunca será (ela adora)You love her, but you'll never be (she loves)
O certo, o certoThe one, the one

Diamantes e anéis são sua fantasia (ela adora)Diamonds and the rings are her fantasy (she loves)
Caça corações com um copo de conhaque Hennessy (ela adora)She chase hearts with the Hennessy (she loves)
Você a ama, mas nunca será (ela adora)You love her, but you'll never be (she loves)
Suficiente, suficienteEnough, enough

Ela ama todo mundoShe loves everybody
Você não consegue perceber os sinais?Can't you tell by the signs?
Ela ama todo mundoShe loves everybody
Ela escapa toda horaShe gets off all the time
É uma filosofia obscuraIt's a dark philosophy
E assombra ela constantementeAnd it haunts her constantly
É um alarme falso para mimShe's a false alarm to me
Ela é um alarme falsoShe's a false alarm

Alarme falso (hey, hey, hey, hey)False alarm (hey, hey, hey, hey)
Alarme falso (hey, hey, hey, hey)False alarm (hey, hey, hey, hey)
Alarme falso (hey, hey, hey, hey, hey)False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)
AlarmeAlarm
Alarme falso (hey, hey, hey, hey)False alarm (hey, hey, hey, hey)
Alarme falso (hey, hey, hey, hey)False alarm (hey, hey, hey, hey)
Alarme falso (hey, hey, hey, hey, hey)False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)

Ela sempre abandona o homem que amaShe always leaves the man she loves
Mas os diamantes são para sempreBut the diamonds are forever
Ela parece sempre estar sozinhaShe always seems to be alone
Mas os diamantes fazem ela se sentir melhorBut the diamonds make it better

Alarme falso (hey, hey, hey, hey)False alarm (hey, hey, hey, hey)
Alarme falso (hey, hey, hey, hey)False alarm (hey, hey, hey, hey)
Alarme falso (hey, hey, hey, hey, hey)False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)
AlarmeAlarm
Alarme falso (hey, hey, hey, hey)False alarm (hey, hey, hey, hey)
Alarme falso (hey, hey, hey, hey)False alarm (hey, hey, hey, hey)
Alarme falso (hey, hey, hey, hey, hey)False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)

Composição: Ahmad Balshe / Benjamin Diehl / Doc McKinney / Emmanuel Nickerson / Henry Russell Walter / The Weeknd. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lucas e traduzida por Duane. Legendado por Kaoê e mais 2 pessoas. Revisões por 2 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Weeknd e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de The Weeknd


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda